БИБЛИОТEКА "И3BЕСТИЙ" СОВЕТСКИЙ ЧЕЛОВЕК В КОСМОСЕ Специальный выпуск ИЗДАТЕЛЬСТВО "ИЗВЕСТИЯ" МОСКВА- 1961 ...Через несколько часов уезжать к месту старта. Юрий Гагарин пришел на Красную площадь. Там и был сделан этот снимок. К КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ И НАРОДАМ СОВЕТСКОГО СОЮЗА! К НАРОДАМ И ПРАВИТЕЛЬСТВАМ ВСЕХ СТРАН КО ВСЕМУ ПРОГРЕССИВНОМУ ЧЕЛОВЕЧЕСТВУ! ОБРАЩЕНИЕ ЦЕНТРАЛЬНОГО КОМИТЕТА КПСС, ПРЕЗИДИУМА ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР И ПРАВИТЕЛЬСТВА СОВЕТСКОГО СОЮЗА Свершилось великое событие. Впервые в истории человек осуществил полет в космос. 12 апреля 1961 года в 9 часов 7 минут по московскому времени космический корабль-спутник "Восток" с человеком на борту поднялся в космос и, совершив полет вокруг земного шара, благополучно вернулся на священную землю нашей Родины - Страны Советов. Первый человек, проникший в космос,- советский человек, гражданин Союза Советских Социалистических Республик! Это - беспримерная победа человека над силами природы, величайшее завоевание науки и техники, торжество человеческого разума. Положено начало полетам человека в космическое пространство. В этом подвиге, который войдет в века, воплощены гений советского народа, могучая сила социализма. С чувством большой радости и законной гордости Центральный Комитет Коммунистической партии.Президиум Верховного Совета СССР и Советское правительство отмечают, что эту новую эру в прогрессивном развитии человечества открыла наша страна - страна победившего социализма. В прошлом отсталая царская Россия не могла и мечтать о свершении таких подвигов в борьбе за прогресс, о соревновании с более развитыми в технико-экономическом отношении странами. Волею рабочего класса, волею народа, вдохновляемых партией коммунистов во главе с Лениным, наша страна превратилась в могущественную социалистическую державу, достигла невиданных высот в развитии науки и техники. Когда рабочий класс в Октябре 1917 года взял власть в свои руки, многие, даже честные люди, сомневались в том, сможет ли он управлять страной, сохранить хотя бы достигнутый уровень развития экономики, науки и техники. И вот теперь перед всем миром рабочий класс, советское колхозное крестьянство, советская интеллигенция, весь советский народ демонстрируют небывалую победу науки и техники. Наша страна опередила все другие государства мира и первой проложила путь в космос. Советский Союз первым запустил межконтинентальную баллистическую ракету, первым послал искусственный спутник Земли, первым направил космический корабль на Луну, создал первый искусственный спутник Солнца, осуществил полет космического корабля в направлении к планете Венера. Один за другим советские корабли- спутники с живыми существами на борту совершали полеты в космос и возвращались на Землю. Венцом наших побед в освоении космоса явился триумфальный полет советского человека на космическом корабле вокруг Земли. Честь и слава рабочему классу, советскому крестьянству, советской интеллигенции, всему советскому народу! Честь и слава, советским ученым, инженерам и техникам - создателям космического корабля! . Честь и слава первому космонавту - товарищу Гагарину Юрию Алексеевичу - пионеру освоения космоса! Нам, советским людям, строящим коммунизм, выпала честь первыми проникнуть в космос. Победы в освоении космоса мы считаем не только достижением нашего народа, но и всего человечества. Мы с радостью ставим их на службу всем народам, во имя прогресса, счастья и блага всех людей на земле. Наши достижения и открытия мы ставим не на службу войне, а на службу миру и безопасности народов. Развитие науки и техники открывает безграничные возможности для овладения силами природы и исполь- зования их на благо человека, для этого прежде всего надо обеспечить мир. В этот торжественный день мы вновь обращаемся к народам и правительствам всех стран с призывным словом о мире. Пусть все люди, независимо от рас и наций, цвета кожи, от вероисповедания и социальной принадлежности, приложат все силы, чтобы обеспечить прочный мир во всем мире. Положим конец гонке вооружений! Осуществим всеобщее и полное разоружение под строгим международным контролем! Это будет решающий вклад в священное дело защиты мира. Славная победа нашей Родины вдохновляет всех советских людей на новые подвиги в строительстве коммунизма! Вперед, к новым победам во имя мира, прогресса и счастья человечества! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КОММУНИСТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ СОВЕТСКОГО СОЮЗА ПРЕЗИДИУМ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА СССР СОВЕТ МИНИСТРОВ СОЮЗА СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК МОСКВА, Кремль. 12 апреля 1961 года. СОВЕТСКОМУ КОСМОНАВТУ, ВПЕРВЫЕ В МИРЕ СОВЕРШИВШЕМУ КОСМИЧЕСКИЙ ПОЛЕТ, майору Гагарину Юрию Алексеевичу Дорогой Юрий Алексеевич! Мне доставляет большую радость горячо поздравить Вас с выдающимся героическим подвигом - первым космическим полетом на корабле-спутнике "Восток". Весь советский народ восхищен Вашим славным подвигом, который будут помнить в веках как пример мужества, отваги и геройства во имя служения человечеству. Совершенный Вами полет открывает новую страницу в истории человечества, в покорении космоса и наполняет сердца советских людей великой радостью и гордостью за свою социалистическую Родину. От всего сердца поздравляю Вас со счастливым возвращением из космического путешествия на родную землю. Обнимаю Вас. До скорой встречи в Москве, Н. ХРУЩЕВ. 12 апреля 1961 года, ВСЕМ УЧЕНЫМ, ИНЖЕНЕРАМ, ТЕХНИКАМ, РАБОЧИМ, ВСЕМ КОЛЛЕКТИВАМ И ОРГАНИЗАЦИЯМ, УЧАСТВОВАВШИМ В УСПЕШНОМ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ ПЕРВОГО В МИРЕ КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА ЧЕЛОВЕКА НА КОРАБЛЕ-СПУТНИКЕ "ВОСТОК" ПЕРВОМУ СОВЕТСКОМУ КОСМОНАВТУ ТОВАРИЩУ ГАГАРИНУ ЮРИЮ АЛЕКСЕЕВИЧУ Дорогие товарищи! Друзья-соотечественники! Радостное, волнующее событие переживают народы нашей страны. 12 апреля 1961 года впервые в истории человечества наша Родина - Союз Советских Социалистических Республик - успешно осуществила полет человека на корабле-спутнике "Восток" в космическое пространство. Полет советского человека в космос - величайшее достижение творческого гения нашего народа, результат свободного и вдохновенного труда советских людей - строителей коммунизма. То, о чем в прошлом мечтали выдающиеся представители русской и мировой науки и техники, чему посвятил свою жизнь гениальный сын нашего народа Константин Эдуардович Циолковский, превратилось сегодня в живую действительность, стало явью наших героических дней. Это великий выдающийся вклад советского народа в сокровищницу мировой науки и культуры. Эта неоценимая заслуга Советского Союза будет с благодарностью воспринята человечеством. Героическим полетом советского человека в космос открыта новая эра в истории Земли. Вековая мечта .человечества сбылась. Центральный Комитет Коммунистической партии Советского Союза, Президиум Верховного Совета СССР и Совет Министров СССР от имени нашей славной Коммунистической партии, Советского правительства, всех народов Советского Союза горячо, поздравляют с великой победой разума и труда всех ученых, конструкторов, техников, рабочих, все коллективы и организации, участвовавшие в успешном осуществлении первого в мире космического полета человека. Сердечно приветствуем и поздравляем Вас, дорогой наш товарищ Юрий Алексеевич Гагарин, с величайшим подвигом-первым полетом в космос. Наш свободный, талантливый и трудолюбивый народ, поднятый Партией коммунистов во главе с великим вождем и учителем трудящихся всего мира Владимиром Ильичем Лениным в Октябре 1917 года к сознательному историческому творчеству, показывает ныне всему миру величайшие преимущества нового, социалистического строя во всех областях жизни общества. Космический полет человека - это результат успешного осуществления грандиозной программы развернутого коммунистического строительства, неустанной заботы Коммунистической партии и ее ленинского Центрального Комитета и Советского правительства во главе с Никитой Сергеевичем Хрущевым о непрерывном развитии науки, техники, культуры, о благе советского народа. Менее четырех лет отделяют запуск первого в мире советского искусственного спутника Земли от успешного полета человека в космос. Советские ученые, инженеры, техники, рабочие своим упорным и самоотверженным трудом открыли путь человеческому гению в глубины мирового пространства. И они сделали это во имя мира на Земле, во имя счастья всех народов. Первый полет человека в космос станет источником нового вдохновения и дерзаний для всех советских людей во имя дальнейшего прогресса и мира во всем мире. Слава советским ученым, конструкторам, инженерам, техникам и рабочим - покорителям космоса! Слава нашему народу-народу-творцу, народу-победителю, пролагающему под руководством Коммунистической партии путь к светлому будущему всего человечества- коммунизму! Да здравствует славная Коммунистическая партия Советского Союза-великий вдохновитель и организатор всех побед советского народа! Да здравствует коммунизм! ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ПРЕЗИДИУМ СОВЕТ КОМИТЕТ ВЕРХОВНОГО СОВЕТА МИНИСТРОВ КПСС СССР СОЮЗА ССР БЕСЕДА Н. С. ХРУЩЕВА С ПЕРВЫМ КОСМОНАВТОМ Ю. А. ГАГАРИНЫМ Находящийся в районе Сочи Первый секретарь ЦК КПСС и Председатель Совета Министров СССР товарищ Н. С. Хрущев 12 апреля с неослабным вниманием следил за подготовкой и запуском корабля-спутника "Восток", за полетом первого в мире космонавта, советского гражданина, летчика коммуниста Юрия Алексеевича Гагарина, пионера освоения космоса. Вскоре после сообщения о благополучном завершении первого космического полета и приземлении Ю. А. Гагарина в заданном районе состоялся разговор по телефону между товарищем Н. С. Хрущевым и первым космонавтом Ю. А. Гагариным. Это произошло в 13 часов по московскому времени. Н. С. Хрущеву сообщили, что с ним хочет переговорить Ю. А. Гагарин. - С большим удовольствием,- сказал Н. С. Хрущев,- поговорю с товарищем Гагариным. Взяв телефонную трубку, Никита Сергеевич говорит: - Я рад слышать Вас, дорогой Юрий Алексеевич. Ю. А. Гагарин: Я только что получил Вашу приветственную телеграмму, в которой Вы поздравляете меня с успешным завершением первого в мире космического рейса. Сердечно благодарю Вас, Никита Сергеевич, за это поздравление: счастлив доложить Вам, что первый космический полет успешно завершен. Н. С. Хрущев: Сердечно приветствую и поздравляю Вас, дорогой Юрий Алексеевич! Вы первым в мире совершили космический полет. Своим подвигом Вы прославили нашу Родину, проявили мужество и героизм в выполнении такого ответственного задания. Своим подвигом Вы сделали себя бессмертным человеком, потому что Вы первым из людей проникли в космос. Скажите, Юрий Алексеевич, как Вы чувствовали себя в полете, как протекал этот первый космический полет? Ю. А. Гагарин: Я чувствовал себя хорошо. Полет проходил очень успешно. Вся аппаратура космического корабля работала четко. Во время полета я видел Землю с большой высоты. Были видны моря, горы, большие города, реки, леса. Н. С. Хрущев: Можно сказать, что Вы .чувствовали себя хорошо? Ю. А. Гагарин; Вы правильно сказали, Никита Сергеевич, я чувствовал себя в космическом корабле хорошо, как дома. Я еще раз благодарю Вас за сердечные поздравления и приветствия с успешным завершением полета. Н. С. Хрущев: Я рад слышать Ваш голос и приветствовать Вас. Буду рад встретиться с Вами в Москве. Мы вместе с Вами, вместе со всем нашим народом торжественно отпразднуем этот великий подвиг в освоении космоса. Пусть весь мир смотрит и видит, на что способна наша страна, что могут сделать наш великий народ, наша советская наука. Ю. А. Гагарий: Пусть теперь другие страны догоняют нас! Н. С. Хрущев: Правильно! Очень рад, что Ваш голос звучит бодро и уверенно, что у Вас такое "замечательное настроение! Вы правильно говорите: пусть капиталистические страны догоняют нашу страну, проложившую путь в космос, пославшую первого в мире космонавта. Все мы гордимся этой великой победой. Здесь присутствует Анастас Иванович Микоян, он передает вам сердечное поздравление и приветствие. Ю. А. Гагарин: Передайте мою благодарность Анастасу Ивановичу и лучшие пожелания ему! Н. С. Хрущев: Скажите, Юрий Алексеевич, у вас есть жена, дети? Ю. А. Гагарин: Есть и жена, Валентина Ивановна, и две дочери - Лена и Галя. Н. С. Хрущев: А жена знала, что Вы полетите в космос? Ю. А. Гагарин: Да, знала, Никита Сергеевич. Н. С. Хрущев: Передайте мой сердечный привет Вашей жене и Вашим детям. Пусть Ваши дочери растут и гордятся своим отцом, который совершил такой великий подвиг во имя нашей Советской Родины. Ю. А. Гагарин: Спасибо, Никита Сергеевич, я передам этот Ваш привет и навсегда запомню Ваши сердечные слова. Н. С. Хрущев: А Ваши родители, мать и отец, живы, где они находятся сейчас, чем занимаются? Ю. А. Гагарин: Отец и мать живы, они живут в Смо- ленской области. Н. С. Хрущев: Передайте Вашему отцу и Вашей матери мои сердечные поздравления, они вправе гордиться своим сыном, который совершил такой великий подвиг. Ю. А. Гагарин: Большое спасибо, Никита Сергеевич, я передам эти, Ваши слова отцу и матери. Они будут рады и глубоко признательны Вам, нашей партии и Советскому правительству. Н. С. Хрущев: Не только Ваши родители, но вся наша Советская Родина гордится Вашим великим подвигом, Юрий Алексеевич. Вы совершили подвиг, который будет жить в веках. Еще раз от души приветствую Вас с успешным завершением первого космического полета. До скорой встречи в Москве. Желаю Вам всего наилучшего. Ю. А. Гагарин: Спасибо, Никита Сергеевич. Еще раз благодарю Вас, родную Коммунистическую партию, Советское правительство за большое доверие, оказанное мне, и заверяю, что и впредь я готов выполнить любое задание Советской Родины, До свидания, дорогой Никита Сергеевич! СООБЩЕНИЯ ТАСС О ПЕРВОМ В МИРЕ ПОЛЕТЕ ЧЕЛОВЕКА В КОСМИЧЕСКОЕ ПРОСТРАНСТВО 12 апреля 1961 года в Советском Союзе выведен на орбиту вокруг Земли первый в мире космический корабль-спутник "Восток" с человеком на борту. Пилотом-космонавтом космического корабля-спутника "Восток" является гражданин Союза Советских Социалистических Республик летчик майор Гагарин Юрий Алексеевич. Старт космической многоступенчатой ракеты прошел успешно, и после набора первой космической скорости и отделения от последней ступени ракеты-носителя, корабль-спутник начал свободный полет по орбите вокруг Земли. По предварительным данным, период обращения корабля-спутника вокруг Земли составляет 89,1 минуты; минимальное удаление от поверхности Земли (в перигее) равно 175 километрам, а максимальное расстояние (в апогее) составляет 302 километра; угол наклона плоскости орбиты к экватору 65 градусов 4 минуты, Вес космического корабля-спутника с пилотом-космонавтом составляет 4.725 килограммов, без учета веса конечной ступени ракеты-носителя. С космонавтом товарищем Гагариным установлена и поддерживается двухсторонняя радиосвязь. Частоты бортовых коротковолновых передатчиков составляют 9,019 мегагерца и 20,006 мегагерца, а в диапазоне ультракоротких волн 143,625 мегагерца. С помощью радиотеле-метрической и телевизионной систем производится наблюдение за состоянием космонавта в полете. Период выведения корабля-спутника "Восток" на орбиту космонавт товарищ Гагарин перенес удовлетворительно и в настоящее время чувствует себя хорошо. Системы, обеспечивающие необходимые жизненные условия в кабине корабля-спутника, функционируют нормально. Полет корабля-спутника "Восток" с пилотом-космонавтом товарищем Гагариным на орбите продолжается. 9 ч. 52 м. По полученным данным с борта космического корабля "Восток", в 9 часов 52 минуты по московскому времени пилот-космонавт майор Гагарин, находясь над Южной Америкой, передал: "Полет проходит нормально, чувствую себя хорошо", 10 ч, 15 м. В 10 часов 15 минут по московскому времени пилот-космонавт майор Гагарин, пролетая над Африкой, передал с борта космического корабля "Восток": "Полет протекает нормально, состояние невесомости переношу хорошо". 10 ч. 25 м. В 10 часов 25 минут московского времени, после облета земного шара в соответствии с заданной программой, была включена тормозная двигательная установка и космический корабль-спутник с пилотом-космонавтом майором Гагариным начал снижаться с орбиты для приземления в заданном районе Советского Союза. ОБ УСПЕШНОМ ВОЗВРАЩЕНИИ ЧЕЛОВЕКА ИЗ ПЕРВОГО КОСМИЧЕСКОГО ПОЛЕТА После успешного проведения намеченных исследований и выполнения программы полета 12 апреля 1961 года в 10 часов 55 минут московского времени советский корабль "Восток" совершил благополучную посадку в заданном районе Советского Союза. Летчик-космонавт майор Гагарин сообщил: "Прошу доложить партии и правительству и лично Никите Сергеевичу Хрущеву, что приземление прошло нормально, чувствую себя хорошо, травм и ушибов не имею". Осуществление полета человека в космическое пространство открывает грандиозные перспективы покорения космоса человечеством. ПЕРВЫЙ ПИЛОТ-КОСМОНАВТ ЮРИЙ ГАГАРИН Майору Юрию Гагарину, первому в истории пилоту космонавту, месяц назад исполнилось 27 лет. Он родился 9 марта 1934 года в Гжатском районе Смоленской области (Российская Федерация) в семье колхозника. В 1941 году поступил учиться в среднюю школу, но нашествие гитлеровцев прервало его учебу. После окончания второй мировой войны семья Гагарина переехала в город Гжатск. Там Юрий продолжал учиться в средней школе. В 1951 году он закончил с отличием ремесленное училище в городе Люберцы близ Москвы по специальности формовщика-литейщика и одновременно школу рабочей молодежи. Затем Юрий Гагарин обучался в индустриальном техникуме в городе Саратове на Волге. В 1955 году он окончил техникум с отличием. Свои первые шаги в авиации Гагарин начал будучи студентом техникума. Он обучался в Саратовском аэро-клубе. После окончания курса аэроклуба в 1955 году учился в авиационном училище в городе Оренбурге, С 1957 года, когда Гагарин окончил это училище по первому разряду, он служит летчиком советской авиации. В прошлом году Юрий Гагарин вступил в ряды Коммунистической партии Советского Союза. Он женат. Его супруга Валентина Гагарина, 26 лет, окончила в Оренбурге медицинское училище. Их дочери Елене два года. Второй дочери Гале - один месяц. 59-летний отец Гагарина работает столяром. Mать его, Анна, 1903 года рождения - домохозяйка. Ю. ГАГАРИН: ГОРЯЧИЙ ПРИВЕТ ЧИТАТЕЛЯМ "ПРАВДЫ" И "ИЗВЕСТИЙ" Вчера главный редактор газеты "Правда" П. А. Сатюков и главный редактор газеты "Известия" А. И. Аджубей имели беседу по телефону с первым в мире космонавтом, советским летчиком Ю. А. Гагариным. Отвечая на вопросы редакторов газет, как он чувствовал себя во время первого космического полета вокруг земного шара, Ю. А. Гагарин сказал: - Во время этого полета с момента запуска космического корабля "Восток" я чувствовал себя очень хорошо. Вся аппаратура корабля работала безотказно. Во время полета я наблюдал и нашу планету - Землю с такой высоты, с какой не мог видеть ее ни один человек до сих пор. Весь полет проходил успешно в соответствии с заданной программой. Приземлился я в районе, который заранее был определен при запуске корабля-спутника. Спуск, как я уже докладывал Никите Сергеевичу, также прошел успешно. Я счастлив, что выполнил задание родной Коммунистической партии и Советского правительства и сразу же после возвращения на родную Землю смог лично доложить о выполнении этого задания Первому секретарю Центрального Комитета КПСС и Председателю Совета Министров СССР Никите Сергеевичу Хрущеву. Глубоко благодарен нашей родной Коммунистической партии и Советскому правительству, лично товарищу Хрущеву за то, что они оказали мне большое доверие поручив совершить первый полет в космос. Через газеты "Правда" и "Известия" хочу выразить большую благодарность нашим советским ученым, конструкторам, инженерам, техникам, рабочим, которые создали такие замечательные межконтинентальные баллистические ракеты, такие великолепные космические корабли, оснастили их самой современной аппаратурой. Этот первый полет в космос является началом многих полетов в космическое пространство. Уверен, что за первым полетом последуют другие. Думаю, что недалеко то время, когда мы сможем осуществить полет на Луну, на Марс, в другие районы необъятного космического пространства. И это произойдет, вероятно, скорее, чем мы предполагаем. Передайте мой сердечный привет читателям газет "Правда" и "Известия", мои искренние пожелания им успехов в труде и счастья в жизни всем советским людям. Хотел бы заверить моих соотечественников, что лично я и мои товарищи, как и все советские люди, сделают все для того, чтобы выполнить любое задание Советской Родины по освоению космоса! РЕПОРТАЖ С МЕСТА ПРИЗЕМЛЕНИЯ От специального корреспондента "Известий" Центр группы, которой поручено встретить пилота-космонавта Юрия Гагарина на месте его приземления, Сюда сегодня утром еще до того, как радио передало весть о старте корабля-спутника "Восток", прибыл ваш корреспондент. Комната с двумя большими картами. Одну из них пересекает красная черта - это трасса движения корабля-спутника. Столы с репродукторами, телефонами. Чисто, свежий воздух. Здесь не курят. Перемигиваются лампочки приборов связи. Специалисты заняли свои места. Люди довольны - хорошая- погода: солнечно, ветер слабый. Конечно, летчикам сегодня сподручней работать, но главное он, космонавт, ему будет легче приземляться. Проверяется готовность техники. С аэродрома рапортуют: самолеты загружены, вырулили. Команда - и они в воздухе. Руководитель группы Константин Терентьевич берет трубку телефона. Его крупное, энергичное лицо, на котором часто видна улыбка, сейчас строго и сосредоточенно. Кладя трубку, он снова улыбается. - Старт прошел успешно, корабль еще не вышел на орбиту, но космонавт уже передал: вижу землю, покрытую дымкой. Еще минута - две, и знакомый всем голос Левитана передает сообщение ТАСС о начале исторического полета. Чуть меньше полутора часов понадобилось кораблю спутнику, чтобы пронести первого человека над земным шаром. Когда-то Магеллану пришлось плыть три года по океанам, чтобы обогнуть нашу планету. Космос - иная, быстрая дорога. Полтора часа в мире, который доселе был неведом ни одному человеку. Глазам советского космонавта суждено первый раз увидеть истинную картину неба - незнакомый нам настоящий его цвет, первозданный блеск звезд и солнца. Он первый сможет сказать: я своими глазами видел, что земля круглая, он первый перестанет чувствовать на эти полтора часа вес своего тела, он первый из людей сможет ответить на сотни, а может быть, и на тысячи вопросов, которые волнуют сегодня науку. Летит космонавт. Сын Страны Советов. А сейчас здесь, в комнате штаба, людей, как, верно, на всем земном шаре, прежде всего интересует одно: здоровье и самочувствие пилота космического корабля. Радио отвечает - проносясь над Южной Америкой, Гагарин передал: чувствую себя хорошо, полет- идет нормально. Есть чему удивляться. Скорость - почти 8 километров в секунду. Высота - около 200 километров. Кругом - почти безвоздушное пространство, холод, который и измерить трудно. И все-таки полет идет нормально. Накануне я и корреспондент "Правды" беседовали с врачом Виталием Георгиевичем Валовичем, который должен был на парашюте вместе с группой прыгнуть туда, где приземлится Юрий Гагарин. -- Кропотливая, тщательная тренировка, отлично отработанная техника, опыт, накопленный советскими учеными и конструкторами по запуску кораблей-спутников с животными,- рассказывал нам Валович,-- действительно надежная гарантия безопасности космического рейса. ...Планета лежит далеко под трассой корабля. Но пилот не оторван от пославшей его Земли. Города нашей страны передают в космос музыку: Москва - песни о Москве, Хабаровск - "Амурские волны". Телефонный звонок. Взволнованный голос говорит: - Юрий Гагарин у нас. Звонят люди, которые уже успели пожать руку отважному путешественнику. Приземление произошло отлично, и Юрий Гагарин, не дожидаясь вертолета, сам пошел навстречу людям, увидевшим его еще в небе. Полет, о котором будут говорить через годы и через века, закончен. Наш советский человек, проделавший героический путь в космос, снова среди нас, снова в нашей семье. ...Вертолет доставил Юрия Гагарина в населенный пункт, где он по телефону услышал голос Никиты Сергеевича Хрущева. Первый секретарь Центрального Комитета Коммунистической партии Советского Союза сердечно поздравил коммуниста Юрия Алексеевича Гагарина-победителя космоса, сына великой социалистической Отчизны. Вопросам, которые сыплются на человека, взглянувшего на Землю со стороны, нет конца. Как не понять этого любопытства! Юрий Гагарин рассказывает: небо очень и очень темное, а Земля голубоватая. Все хорошо видно. Вместе с Юрием Гагариным прилетел спортивный комиссар И. Г. Борисенко. Он зарегистрировал три мировых рекорда, установленных Юрием Гагариным во- время своего удивительного полета: рекорд высоты, рекорд продолжительности и рекорд грузоподъемности. Только что видел Юрия Гагарина. Плотный, улыбающийся, как это может делать по- настоящему счастливый человек, он спускался с трапа самолета. На нем голубой, небесного цвета комбинезон, летный шлем. Наперебой обнимают его встречающие, поздравляют, целуют. С одним из своих, видимо, старых друзей, который встречал его здесь на аэродроме, Гагарин обнялся так крепко, что это было похоже на маленькую борьбу. Настроение было хорошее, веселое. - Горячие поздравления Вам от читателей "Известий",- говорю я. - Передайте им мой сердечный привет,- говорит первый космонавт. Его глаза лучатся, будто до сих пор еще в них отражается звездный свет. Георгий ОСТРОУМОВ. 12 апреля 1961 года. Район приземления космического корабля-спутника "Восток". (По телефону). РАССКАЗЫВАЕТ КОСМОНАВТ От специального корреспондента "Известий" С первым космонавтом Юрием Алексеевичем Гагариным я встретился сегодня утром. У него прекрасное настроение. Он свеж и бодр. Чудесная улыбка не сходит с его лица. Сегодня он уже не в своем небесном комбинезоне, а в офицерской форме. Кстати говоря, она пополнилась еще одной деталью - значком, который говорит, что Юрий Гагарин летчик первого -класса. Это звание присвоено ему сегодня. Мы начинаем беседу. На вопросы корреспондента "Известий" и "Правды" космонавт отвечает быстро точно. На его щеках то и дело обозначаются ямочки улыбки. Ему понятно любопытство, с которым выспрашивают подробности, виденные и пережитые им за полтора часа, проведенные вне. Земли. Он подыскивает более точные слова, чтобы передать свои ощущения, порой повторяет мысли, чтобы они yложились правильнее в головах у слушающих. Единственный среди людей, он, видавший иной земной мир, очень хочет, чтобы и все три миллиарда жителей планеты хотя бы по его словам представили себе картину, открывающуюся за атмосферой, ощутили бы переживания пилота удивительного корабля-спутника. Вот содержание нашей беседы. Вопрос. Что вы чувствовали перед посадкой в космический корабль? Ответ. Перед посадкой в космический корабль я чувствовал большое удовлетворение. Я был счастлив и горд что этот космический полет доведется провести мне. И вместе с тем меня наполняло чувство большой ответственности за полет в космос, где много неизвестного чувство гордости за наш народ, который сумел создать столь мощные корабли, способные поднять человека в космическое пространство. Вопрос. Что вы чувствовали, о чем вы думали во время полета? Ответ. Все мои мысли и чувства были направлены на выполнение программы полета. Я хотел выполнить все пункты задания, и как можно лучше. Работы было много весь полет - это работа. Вопрос. Как вы себя чувствовали, когда исчезало ощущение тяжести при взлете и когда оно возвращалось? Ответ. Когда появилась невесомость, я чувствовал себя превосходно. Все стало легче делать. Это понятно. Ноги, руки ничего не весят. Предметы плавают по кабине. И сам я не сидел в кресле, как до этого, а висел в воздухе. Во время состояния невесомости я ел и пил, и все происходило так же, как у нас на земле. Я и работал в этом же состоянии, писал, записывал свои наблюдения. Почерк тот же самый, хотя рука и ничего не весит. Только блокнот надо держать, а то он уплывет из-под рук. Работал на связи по разным каналам. Пользовался телеграфным ключом, Как я убедился, на работоспособности невесомость никак не сказывается. Переход от невесомости к гравитации, к появлению силы тяготения происходит плавно. Руки и ноги чувствуют себя по-прежнему, так же как и при невесомости, только стали весить. И сам я уже перестал висеть над креслом, а сел в него. Вопрос. Как выглядит с высоты дневная и ночная сторона Земли? Как выглядит небо, Солнце, Луна, звезды? Ответ. С высоты дневная сторона Земли видна очень хорошо, хорошо различимы берега континентов, острова, крупные реки, большие водоемы, складки местности. Когда я пролетал над нашей землей, то отчетливо разглядел большие квадраты колхозных полей и можно было понять, где пашня а где луг. Раньше мне приходилось подниматься на высоту не более 15 тысяч метров. С корабля-спутника видно, конечно, хуже, чем с самолета, но все-таки очень и очень хорошо. Во время полета мне довелось впервые собственными глазами увидеть шарообразную форму Земли. Такой она кажется, когда смотришь на горизонт. Надо сказать, что картина горизонта очень своеобразна и необычайно красива. Можно видеть необыкновенный по красочности переход от светлой поверхности Земли к совершенно черному небу, на котором видны звезды. Переход этот очень тоненький, как бы пленка-поясок, окружающая земной шар. Она нежно-голубого цвета. И вот весь этот переход от голубого к черному происходит необыкновенно плавно и красиво. Даже трудно передать это словами. А когда я выходил из земной тени, то горизонт представлялся иным. На нем была ярко-оранжевая полоска, которая затем переходила опять в голубой цвет и снова в густо-черный. Луны я не видел. Солнце в космосе светит в несколько десятков раз ярче, чем у нас на Земле. Звезды видны очень хорошо: они яркие, четкие. Вся картина небосвода значительно контрастнее, чем мы видим ее с нашей Земли. Вопрос. Чувствовали ли вы себя в космосе одиноким? Ответ. Конечно, никакого чувства одиночества я не испытывал. Я хорошо знал, что друзья, весь советский народ следит сейчас за моим космическим полетом. Вопрос: Когда запустили первый советский спутник, где вы находились, что вы делали и думали ли вы о том, что вам доведется быть первым космонавтом? Ответ. Когда поднялся в космос первый советский искусственный спутник Земли, я кончал Оренбургское летное училище. В этот день мы пришли с занятий - летали на "МИГах". Меня, как и моих товарищей, охватило чувство гордости за большой успех советской науки и техники. Ясно было, что недалек тот день, когда в космос полетит человек. И все же мне думалось, что это будет не так скоро - лет через десять. А на деле и четырех лет не прошло. Конечно, и мне тогда хотелось отправиться в космос, но я никак не надеялся, что именно мне доведется первому подняться на космическом корабле-спутнике. Вопрос. Когда вы были школьником, какие предметы вы больше всего любили? Ответ. Я окончил шесть классов Гжатской средней школы. Потом учился в Люберецком ремесленном училище. Затем - в индустриальном техникуме в Саратове. Все годы своей учебы я увлекался двумя предметами - физикой и математикой. Вопрос. Когда вы первый раз услышали имя Циолковского? Ответ. Имя К. Э. Циолковского я услышал впервые еще в школе. Когда учился в техникуме и училище, это имя для всех нас было дорого, мы изучали его труды. Могу сказать, что в своей книге "Вне земли" Циолковский очень ясно предвидел все то, что мне пришлось самому увидеть во время полета. Константин Эдуардович, как никто, ясно представлял себе мир, который открывается человеку, поднявшемуся в космос. Вопрос. Кто ваш любимый литературный герой, любимый писатель? Ответ. Любимых писателей у меня много. Это и советские писатели, это и классики. Очень люблю читать Чехова, Толстого, Пушкина, Полевого. Мой самый яркий литературный герой, полюбившийся с детства, это герой книг Бориса Полевого "Повесть о настоящем человеке". Я очень жалею, что мне никогда в жизни не доводилось встречаться с Маресьевым. Читал я и Жюля Верна. Пишет он конечно, интересно, но, как видим, в жизни получилось не так,как в его фантазии. Хороший роман "Туманность Андромеды". Он мне понравился. С моих позиций человека, повидавшего космос, там описано не все реально, но все же это книга полезная. Вопрос. Могли ли вы, судя по своему самочувствию, пробыть в космосе дольше? Ответ. В корабле-спутнике я мог находиться значительно дольше. Но продолжительность моего полета была заранее определена программой. Работалось мне в корабле хорошо, самочувствие и настроение были отличными. И я мог находиться в космическом полете столько, сколько нужно было бы по заданию. Вопрос. Ваше первое чувство, когда вы коснулись Земли? Ответ. Трудно передать словами чувства, которые охватили меня, когда я ступил на нашу советскую землю. Прежде всего я рад потому, что успешно выполнил задание. Вообще, все чувства, которыми я был полон,- это одна радость. Когда спускался, пел песню: "Родина слышит, Родина знает..." Вопрос. Как вы отнеслись к предложению готовиться к полетам в космос? Ответ. Желание лететь в космос - это было мое личное желание. Я хотел стать космонавтом. Когда мне доверили это, я стал готовиться к полету. И, как видите, мое желание исполнилось. Вопрос. Занимаетесь ли вы спортом? Какие его виды вы больше всего любите? Ответ. Спортом я заниматься люблю. Больше всего играю в баскетбол. Кроме того, люблю ходить на лыжах, кататься на коньках, играть в бадмингтон. Это хорошая игра, она дает основательную нагрузку. Вопрос. Ваше любимое занятие? Ответ. Больше всего я люблю летать. До сих пор летал в самолетах, а этот полет в космос мне очень и очень понравился. Можно ли сравнить мой первый полет на самолете с тем полетом, который закончился вчера? Трудно сравнивать. Один полет - на крылатой машине,другой - на бескрылой. Первая летела со скоростью 150 километров в час, вторая - 28 тысяч километров в час. У первой высота - 1,5 тысячи метров, а у другой- 300 километров. Вопрос. Что вас больше всего обрадовало, когда вы вернулись на Землю? Ответ. Когда я вернулся на Землю, то очень обрадовался. Меня тепло встретили наши советские люди. До слез тронула телеграмма Никиты Сергеевича Хрущева. Тронули его забота, внимание, теплота. Самую большую радость я испытал, когда говорил по телефону с Н. С. Хрущевым и Л. И. Брежневым. Сердечная благодарность, сыновнее спасибо Никите Сергеевичу за заботу, которую он проявил ко мне. Вопрос. Как пишет зарубежная печать, США намерены также запустить человека в космос. Что вы скажете по этому поводу? Ответ. Наша партия и правительство ставят вопрос о мирном использовании космоса, о мирном соревнова-нии. Мы, конечно, будем рады успехам американских космонавтов, когда они полетят. В космосе места хватит для всех. Но эта арена должна быть использована не для военных целей, а для мирных. Американским космонавтам придется догонять нас. Их успехи мы будем приветствовать, но постараемся всегда быть первыми. Вопрос. Какое событие до этого полета было самым значительным в вашей жизни? Ответ. Летом 1960 года я вступил в партию. Это было самым большим и самым ярким событием в моей жизни до того, как я совершил этот полет в космос. Свой полет я посвящаю нашей партии, нашему правительству, XXII съезду партии, всему народу, который идет впереди человечества и строит новое общество. Вопрос. Каковы ваши планы на будущее? Полетели ли бы вы еще раз? Ответ. Мои планы на будущее такие: я хочу посвятить свою жизнь, свою работу, свои и мысли и чувства новой науке, занимающейся завоеванием космического пространства. Мне хочется побывать на Венере, увидеть, что находится под ее облаками, увидеть Марс и самому убедиться в том, есть ли на нем каналы. Луна - не такой уж далекий наш сосед. Я думаю, не так долго нам придется ждать, чтобы лететь к Луне и на Луну. Вопрос. Вы знаете о том, что после запуска первого спутника пришли тысячи писем от людей, просивших послать их в космос. Читали ли вы эти письма? Ответ. Да, я читал эти письма. Все они написаны oт чистого сердца, от чистой души. Я, конечно, сожалею, что им не удалось совершить полет. Но уверен, что будет время, когда в путешествие вокруг Земли будут отправляться по путевкам профсоюзов. Вопрос. Что передать вашим родителям и землякам? Ответ. Хочу передать своим родным и землякам привет и самые горячие пожелания больших успехов в труде и жизни. Вопросы закончились. Разумеется, их можно было задавать еще и еще и слушать новые и новые ответы. Но время космонавта дорого. Да, он еще успеет много и много рассказать. Прощаясь с героем, прошу у него автограф для газеты. Г. ОСТРОУМОВ, спец. корр. "Известий". Район приземления космического корабля-спутника "Восток", 13 апреля. (По телефону). СВЕРШЕНИЕ ВЕКА Этого момента люди ждали давно. Однако в течение столетий полет за пределы Земли был неопределенной мечтой, игрой фантазии. В конце прошлого века молодой русский революционер Кибальчич в тюрьме за несколько дней до казни понял, каким должно быть техническое решение. Ракета, и только ракета, может вынести человека в космос. Он торопился закончить свои записки, передать свои идеи людям - его ждали, чтобы отвести на эшафот. Записки были похоронены в архивах охранки. Полвека тому назад страстный мечтатель Константин Эдуардович Циолковский думал о том, как свободный и могучий человек освоит пространство около Солнца и достигнет далеких звезд. И тут же он, великий ученый, создавал основы теории многоступенчатых ракет, рассчитывал путь в космос. Он первый превратил расплывчатую мечту в математический расчет. Разрабатывая механику реактивного полета, Циолковский твердо верил, что когда-то, может быть, через много сотен лет, человек полетит в космическое пространство. После победы Великой Октябрьской социалистической революции он убедился в том, что это сбудется скоро. "Теперь, товарищи,- говорил Циолковский,- я точно уверен в том, что и моя другая мечта - межпланетные-путешествия, мною теоретически обоснованная, превратится в действительность". Когда гений советского народа вынес в небо первый искусственный спутник Земли, всем стало ясно, что космический полет человека - проблема уже недалекого будущего. Однако так ли уж важен полет человека? Оправдан ли этот трудный эксперимент в наше время, когда автоматы могут делать так много? Действительно, автоматы способны выполнять почти любые задачи. Можно определить состав воздуха и состав космических лучей, измерить напряженность магнитного поля и концентрацию микрометеоров. Можно сфотографировать Землю и Солнце, Луну и звезды. Можно сделать многое, но не все. Нельзя представить себе, что будут чувствовать космонавты в полете, пока этого не испытает на себе первый космонавт. Только человек может принять правильное решение в неожиданной ситуации, только человек может понять, что он видит и ощущает. Город считался взятым во время войны, когда в него входила пехота. Космос освоен, когда в нем живет и действует человек. На протяжении многих веков человек сначала сам выполнял любую работу, даже самую трудную и тяжелую, а потом приспосабливал для нее машину и в конце концов автоматическое устройство. В исследовании космоса проявился новый путь, свойственный нынешнему уровню технического прогресса,- сначала в разведку идет машина-автомат и лишь затем, на завершающем этапе решения задачи,- человек. Совсем немного времени прошло со дня запуска первого спутника, и вместе с тем как огромен пройденный путь, путь от полета первого простого автомата до полета человека. Космический корабль, несущий человека, не может быть маленьким. Кабина, все устройства для обеспечения жизни в полете, посадочные приспособления, система управления и связи - все это вместе взятое имеет большие размеры и весит тонны. Огромная мощность двигателей требуется для того, чтобы вывести космический корабль на орбиту. С самого начала советская реактивная техника решала задачу больших мощностей, разрабатывала крупные и тяжелые спутники. Наиболее мощные в мире ракетные двигатели созданы трудом наших ученых, инженеров, рабочих. Это первый из многих рубежей, которые надо было взять, чтобы осуществить полет человека. Космический корабль должен управляться с исключительной точностью. Ускорение при взлете не может выходить за строгие пределы заданной величины. Корабль должен выйти не на какую-нибудь, а на точно определенную орбиту. Особенно труден спуск. Тот, кто ныряет в воду с большой высоты, не может падать кое-как, он рискует разбиться, если не сохранит нужного положения. Так и космический корабль может входить в атмосферу только строго определенным образом - иначе он сгорит. Все это требует точного управления кораблем в полете и при посадке. В заранее определенный момент корабль-спутник получает с Земли команду отделить остающуюся на орбите часть и начать спуск. Он сходит , с орбиты и начинает двигаться по новой траектории. Естественно, что место спуска не может быть произвольным, а для этого надо правильно выбрать время включения тормозных двигателей и весьма точно учесть фактическую скорость корабля и его положение на орбите, Коли ошибка в определении скорости составит всеголишь 1 метр в секунду, а в оценке высоты - 1 километр, то корабль отклонится от намеченной точки приземления , на десятки километров. Работа двигателей тормозит корабль, гасит космическую скорость - 7,9 км/сек., с которой он мчался по орбите. При входе в атмосферу там, наверху, где сгорaют метеоры, все части корабля испытывают колоссальное напряжение. Раскаленные трением о воздух элементы конструкций должны сохранять прочность при увеличивающейся нагрузке. Только плавное снижение по заданной траектории позволяет удержать температуру корабля в допустимых пределах, отклонение от нее - гибель. Пролетев несколько тысяч километров, корабль минует зону торможения. На высоте в несколько десятков километров над Землей его скорость снижается до сотен метров в секунду. Со свистом рассекает он воздух устремляясь к назначенному месту посадки. Раскрываются парашюты - еще один рывок, опять перегрузка и скорость вновь уменьшается до нескольких метров в секунду. Вся операция спуска требует исключительно слаженной и четкой работы многих механизмов, тщательного учета фактического движения корабля и своевременных команд с Земли. На корабле человек. Тысячи экспериментов в лаборатории, десятки запусков высотных ракет, многократные, полеты космических кораблей-спутников были проведены для того, чтобы разработать все устройства, обеспечивающие жизнь космонавта, и проверить безотказность их действия. В тесной кабине все время обновляется воздух. Непрерывно работают регенерационные установки, поглощая углекислоту и выделяя живительный кислород. Сейчас, в первом полете, который длится недолго, задача регенерации воздуха решается сравнительно просто. Позже, когда космонавты отправятся на соседние планеты, она станет трудной проблемой. Обегая земной шар, корабль то попадает в тень, где царит ледяной холод, то нагревается солнечными лучами. Его поверхность раскаляется при спуске. Но внутри: кабины должна быть одна и та же "комнатная" температура. И она поддерживается сложной терморегулирующей системой. Во время многократных полетов спутников и космических ракет были изучены космические лучи. Была обнаружена целая система зон, окружающих земной шар, где действует сильная радиация, подобная излучению радиоактивных веществ. Это опасные для человека районы, но они сейчас известны, их свойства определены. Полеты собак, мышей и множества других биологических объектов на предыдущих космических кораблях-спутниках дали обширный материал для изучения действия радиации на различные органы животных, на отдельные клетки, на кусочки тканей человеческого организма. Это позволило создать надежные средства защиты от излучения. Орбита космического корабля проходит ниже ближайшего к Земле пояса радиации. В полете космонавт испытывает полную невесомость и неоднократно переносит большую перегрузку. При старте и при снижении его прижимает к креслу многократно возросший вес собственного тела. Десятки секунд длится страшное напряжение. Пока нет возможности избежать значительной перегрузки при этих, первых космических полетах. Ее воздействие преодолевается тренировкой и выносливостью человека. Так же преодолевается и вибрация. Дело в том, что, хотя амортизирующие приспособления значительно смягчают дрожание всей конструкции при работе двигателей, полностью избавиться от нее не удается. Не раз закрепляли будущих покорителей космического пространства в огромных центрифугах и стремительно вращали, постепенно увеличивая скорость.Центробежная сила создавала эффект перегрузки. Неоднократно их помещали на вибрирующие платформы, задавая различную амплитуду и частоту колебаний. Тот, кто переносил без вреда эти неприятные и трудные испытания, становился кандидатом для полета в космос. Сколько-нибудь длительную невесомость нельзя воспроизвести на Земле. Многократные опыты на животных, летавших на спутниках, показали, что она не оказывает вредного действия. Ну, а что чувствует при этом человек! расскажет первый космонавт. Так постепенно, без рекламы и спешки готовился полет человека в космическое пространство, разрабатывалась и испытывалась техника, тренировались космонавты. Первый полет успешно завершен. Космический корабль "Восток" с советским человеком Юрием Алексеевичем на борту, совершив оборот вокруг Земли, благополучно приземлился на территории Советского Союза. Советские люди не раз являли всему миру примеры; отваги и героизма в выполнении задач, порученных им Родиной, особенно много таких примеров было в боях Великой Отечественной войны. И все же подвиг майора Гагарина - первого человека, устремившегося в космос,- исключителен. Дело не только в риске - он конечно остается, несмотря на тщательную отработку всей техники. Дело в совершенной новизне, необычности условий полета, новизне не только для данного человека, но и для всего человечества. И эти новые, пока неведомые ни одному из жителей Земли факторы соединяются в своем действии с заведомо известными, рассчитанными и пока еще очень тяжелыми физическими и нервными нагрузками. Их может выдержать только сильный, крепкий, тренированный и очень мужественный человек. Ему одному нужно было выносить это страшное напряжение и, сохраняя полную ясность сознания, правильно ориентироваться и действовать в полете. И в то же время он был не один. Огромный коллектив готовил его в путь. Множество специалистов внимательно следили за каждым мгновением полета. Надежные, многократно перекрывающие друг друга системы управления кораблем, системы спасения обеспечивали безопасность полета и спуска. Подвиг Ю. А. Гагарина так же; как и великий труд множества советских ученых, инженеров, рабочих, подготовивших и обеспечивших этот полет, навсегда останутся в истории нашей планеты. Короткий период времени между полетом первого спутника и первого космонавта ознаменовался не только огромным прогрессом советской реактивной техники, бурным развитием исследований космического пространства. Это был вместе с тем период переоценки многих ценностей. Когда вышел на орбиту первый искусственный спутник Земли, западный мир был весьма удивлен, озадачен. "Позвольте, как же это случилось, что Советский Союз вдруг вырвался вперед?" - говорили тогда. Теперь никто не удивляется тому, что первый космонавт - советский человек. "Мы отстаем, мы все больше и больше отстаем!" - говорят сейчас. Наиболее серьезные политические деятели в западных странах, многие видные ученые и все более широкие круги населения во всем мире понимают, в чем существо этого отставания. В реактивной технике? Да, конечно, есть существеннoe отставание США от СССР в реактивной технике,в мирном использовании атомной энергии и еще в кое- каких важных направлениях научного и технического прогресса. Но не это главное. Дело в том, что советский народ и народы социалистических стран понимают открытые коммунистами законы развития человеческого общества и умеют строить свою жизнь, используя эти законы. Полет первого спутника и первый, советский, человек в космическом корабле - лишь некоторые из многих свидетельств преимущества нашего пути. Конечно, будут в свое время спутники с космонавтами на борту и в США и в других странах, но нет генерального пути, нет перспективы развития, нет ведущих идей, у капиталистического мира. Лозунг - держись за старое - не поведет вперед. Вот в чем главное отставание. "Западный мир попал в тяжелое положение,- пишет известный политический и военный публицист США Киссингер в своей только что вышедшей книжке "Необходимость выбора",- он не смог выработать четкую философию или программу, отвечающую нашему времени. Он не смог солидаризироваться с революционным периодом, в котором мы живем. У него нет цели или желания осуществить длительную программу, рассчитанную на то, чтобы создать чувство направления в беспокойном мире". Когда нечего сказать, грозят кулаком. Отсюда то большое внимание к военным делам и военным вопросам, которое наблюдается в западной печати. Например, в той же книжке, как и во многих других подобных произведениях, детально рассчитываются шансы на победу, поражение или на различные степени взаимного уничтожения США и СССР в возможных войнах разного типа. Однако автор (как и многие другие) не понимает главного - социалистический мир никогда не нуждался и меньше всего сейчас нуждается в войне для претворения в жизнь своих идей. И в то же время этот мир достаточно силен, чтобы помешать кому угодно навлечь непоправимую беду на человечество. Пусть нынешняя великая победа человеческого гения напомнит всем, кому следует, о настоятельной необходимости срочно упорядочить жизнь людей на нашей планете так, чтобы весь род человеческий мог вложить свои силы в действительно достойные его дела. Слава первому советскому космонавту! Академик Е. ФЕДОРОВ ДЕНЬ ШЕСТОЙ Осуществилась вековая мечта человечества: советский летчик майор Юрий Гагарин шагнул в космос, горделиво пронесся в межпланетном пространстве. Радиотелеметрические и телевизионные системы наблюдали за состоянием космонавта в полете. Сам майор Гагарин в радиограммах из космоса извещал земных друзей, что чувствует себя хорошо. И, наконец, спуск, приземление. Первый человек, побывавший в космосе, снова на родной земле. Свершился подвиг, сделавший явью дерзновенные прогнозы русской научной мысли - от пророческих чертежей революционера Кибальчича, ожидавшего казни в царском застенке, до математических формул Циолковского, уравнений могучих, трогательных и странных, отпечатанных в бедной калужской типографии, где тогда еще не было математических шрифтов,- лебединые шеи интегралов в выражениях полета ракеты заменялись в них русскими буквами "И". Взята еще одна, самая высокая ступень триумфальной лестницы нашего, отечественного первенства в реализации идеи полета, лестницы, у начала которой находятся и первые полеты Крякутного на наполненном горячим дымом воздушном шаре, и первые полеты Можайского на пыхтящем белыми клубами пара прототипе современного самолета Коллективный разум, коллективные руки советских людей оказались способными на новый величавый акт творения, по размаху превзошедший безудержную фантазию античных и библейских мифов. Человеческое деяние вторглось в сферу, относившуюся священным писанием к безраздельной компетенции бога. За какие-нибудь два с половиной года советские люди - коммунисты и атеисты - наяву повторили мифический календарь сотворения мира, Лишь недавно минули первые дни творения, когда люди, бросив вызов богам, сами создали новую твердь - небольшое, независимое небесное тело искусственный спутник Земли. На нем создали далее что необходимо для жизни: свет и воздух, пищу и тепло заселили его растениями и животными, примитивными сложными, маленькими и большими. Наконец, наступил наивысший, все венчающий день творения - день шестой! - на искусственной планете появился человек. Человек воцарился на искусственной планете и впервые ощутил великое безмолвие космоса, заглянул изумленными очами в до странности плоское, лишенное сте- реоскопической глубины межпланетное пространство и увидел острые звезды, и слепяще яркий, яростный диск солнца на угольно-черном небе, и выпуклый бок Земли, прикрытый овчинами облаков. Земной шар был рядом с летчиком, поворачивался на глазах, как обыкновенный глобус. Сутки бешено ускорили свой бег день и ночь сме-нялись с сорокаминутной частотою. Давно ли считалось фантастическим название романа, Жюля Верна "Вокруг света в 80 дней"? А сегодня не, в фантазии, а наяву советский космонавт за один лишь вылет совершил кругосветное путешествие! "Вокруг света за полтора часа - вот вполне реальный, даже деловой подзаголовок летописи его полета. Американцы любят прихвастнуть количеством мелких спутников, запущенных в околоземное пространство. Но в науке количество опытов ценно лишь тогда, когда рождает новое качество. Если опыты множатся, а новое рождается туго, возникает подозрение, что наука повторяет сама себя, начинает буксовать, топтаться на месте. Сила советской науки в том, что каждый бросок в космос знаменует собою качественно новое достижение. Штурм космоса ведется у нас единым, ритмичным, неуклонно восходящим движением. Когда-нибудь, когда на земле поуменьшится число охотников подчинять величайшие мирные достижения науки человекоубийственным целям, мир узнает все подробности о всей сумме научных и технических средств, позволивших встать на новую высокую ступень освоения космоса. А пока лишь вольная кисть воображения рисует исполинскую ракету, метнувшую тяжелый космический корабль, .и перед умственным взором возникает как бы колокольня с пламенным хвостом жар-птицы,плавно возносящаяся вверх,- богатырская звонница русской славы. Но, пожалуй, даже самое пылкое воображение неспособно представить себе гениально-остроумную технику, обеспечивающую спуск космического корабля, его безопасное приземление. Ведь при помощи минимума средств, которыми располагает космический корабль, надо погасить сумасшедшую космическую скорость и свести ее до нескольких метров в секунду, чтобы гарантировать безопасность посадки. Надо обладать секретом поистине волшебной уздечки, способной укротить бешено мчащееся космическое тело, и спокойно провести сквозь воздушную броню Земли, и не дать ему сгореть,испариться, рассеяться в прах, как сгорают метеорные камни вторгающиеся в атмосферу. История науки показывает, какой ценой достигается преимущество в овладении силами природы: решают дело не только смелость и неожиданность выдумки, но и огромное превосходство во многих областях наук, причудливо переплетенных друг с другом. Старинным мореплавателям, дерзнувшим плыть за океан, рисовались не только действительные, но и мнимые опасности. На краю океана им виделись смыкающиеся скалы, раздавливающие суденышки, как скорлупки, чудились морские змеи, глотающие корабли. Неведомые опасности рисовались и перед путешественником, перешагивающим границу космического пространства., Гово- рили о космических снарядах-метеорах - и не только потоках больших камней, но и об отдельной маленькой крупинке; потому что даже горошинка, летящая столь , стремительно, при столкновении с ракетой может произвести такие же разрушения, как несколько килограммов. взрывчатки. Говорили о космических излучениях и не только о потоках частиц, нарушающих химизм обмена веществ в живой клетке настолько, что возникает лучевая болезнь, но и об отдельной космической частице, которая, поразив тончайшие отделы клетки, ведающие наследственностью, может вызвать мутации в потомстве. Конечно, мутации могут быть полезными и вредными, но полезную, мутацию вызвать так же трудно, как выстрелом случайной дробинки исправить давно остановившиеся часы. Поэтому, перед тем как лететь человеку, советские спутники, вооруженные телеметрической аппаратурой, как саперы миноискателями, буквально "прочесали" космическое пространство, и люди убедились, что многие опасности перекочевали в разряд мнимых, таких же, как древние смыкающиеся скалы или змеи, глотающие ко- рабли. Десятки и сотни миллионов километров налетали советские спутники и ни разу не столкнулись с метеором. Обнаружилось также, что сами первичные космические лучи безобиднее, чем ливни атомных частиц, вызванные ими а атмосфере. Бледнеют и расступаются пугающие тени. Человек бесстрашно заглядывает в звездные бездны как покоритель и властелин. Человек преодолел "физические барьеры" на пути в мировое пространство, пересилил мировое тяготение и сопротивление атмосферы. Но остался еще один неизведанный барьер, пролегающий внутри нас, через все элементы нашего организма. Перенесет ли человеческое тело условия заатмосферного пространства? Устоит ли? Выдержит ли? Иностранные публикации по вопросам биологии и физиологии полета свидетельствуют, что человеческое тело подвергалось жесточайшим допросам с пристрастием. Человека подвергали воздействию грандиозных ускорений, при которых удельный вес его крови становился равным удельному весу ртути, а суммарный вес всего тела - весу крупного быка. Нам запомнилось (с иностранных фотографий), как меняется лицо летчика под воздействием чрезмерных ускорений. Нижняя губа-отвисла, кожа как бы поползла с лица, над глазами нависли железные веки Вия. Одна физическая закономерность определяла характер этих изменений: под воздействием ускорений кожа стала тяжелей свинца, мягкость тканей при этом осталась прежней... Да простят меня физиологи, но в потоке зарубежных исследований разнообразных порогов между жизнью и смертью мне почудилась знакомая тенденция капитализма разрешать экономические и технические проблемы - даже если дело идет об овладении космосом! - главным образом за счет человека. Сэкономить горючее, металл и, электронику за счет человеческой крови, мышц и нервов, довести человека до порога, выжать все, что он может дать,- вот он старый капиталистический принцип! Чем дряхлее становится капитализм, чем бессильнее он перед проблемами, которые свободно решает социалистический мир, тем все больше будет расплачиваться человек за хромающую кибернетику, калорийность горючего, слабость двигателей ракет. "Все для человека!" - давно провозгласила советская социалистическая наука. И в труднейшую, героическую эпоху покорения космоса она не отступает от этого священного принципа. Ей чужды суета и вредная спешка, ей чуждо тщеславие пустого рекордсменства. Советский человек полетел в космос лишь тогда, когда была создана и сто крат проверена кабина с нормальными условиями существования, когда была отработана надежней система взлета и посадки. Усилия советской авиационной медицины направлены были на решение этой благородной человеколюбивой цели. Идет день шестой, когда вновь создаваемые миры в межпланетном пространстве заселяются человеком на них создаются условия жизни, условия не худшие, чем на родной Земле. День шестой продолжается... Ну, а что будет в день седьмой? В день седьмой, если верить библии, господь бог! попросил отдохновенья, чтобы любоваться делами рук своих. Но наше коммунистическое вдохновенное творчество не знает отдохновения, и нам чуждо праздное любование делами рук своих. Советские люди вышли на космический простор. Планомерный штурм космоса продолжается. Владимир ОРЛОВ, лауреат Ленинской премии ШАГ В НОВУЮ ЭРУ Когда 350 лет назад Галилей направил телескоп на звездное небо, оптическое стекло, обладавшее 30-кратным увеличением, впервые "приблизило" Вселенную к-человеку. Но потребовались многие десятки и сотни лет, чтобы более совершенные инструменты расширили и обогатили наши знания о небесных телах и космическом пространстве. И все же возможность научных исследований, проводимых с поверхности Земли, ограничена. Наличие необходимой для жизни каждого из нас атмосферы затрудняет и снижает эффективность многих астрономических и физических приборов и тем самым в какой-то мере сковывает возможности творческого гения человека. Новым, поистине революционным шагом в изучении необъятных просторов Вселенной явилось создание летательных аппаратов, способных поднять научные приборы в верхние слои и даже за пределы атмосферы Земли. Двигаясь по различным орбитам в околоземном и солнечном пространстве, искусственные небесные тела - автоматические научные станции-уже несколько лет подряд передают на Землю научную информацию о свойствах и составе космической радиации, плотности метеорного вещества, электрически заряженных частицах, ин- тенсивности магнитного поля и многие другие физические характеристики, знание которых совершенно необходимо для научного обоснования безопасного полета человека в космос. Как известно, в начале пятидесятых годов почти одновременно у нас в стране и за рубежом ученые получили возможность осуществлять свои опыты с животными при полете ракет в верхние слои атмосферы. Начался первый этап подготовки полета человека в космос. Хотя в лабораторных условиях с помощью специальных установок можно искусственно воспроизвести различные факторы космического полета, например ускорения, вибрации, шум, пониженное барометрическое давление (разрежение воздуха), высокие и низкие температуры и т. д., однако очень трудно обеспечить одновременное, комплексное действие этих факторов, а некоторые как, например, длительное состояние невесомости, различные виды радиации - не могут быть созданы в лабораторных условиях. По этой причине наземные опыты рассматривались как очень важные, но вспомогательные исследования, которые позволили лишь приблизиться к изучению явлений, возникающих в живых организмах во время полета на ракетных аппаратах. В то же время биологические опыты нa ракетах стали основным экспериментальным направлением космической биологии. Использование различных ракетных систем все большей грузоподъемности и высоты полета позволило постепенно приближаться к запуску искусственных спутников Земли, космических кораблей и, таким образом, воспроизвести и исследовать условия, аналогичные космическому полету. Таким образом, были обеспечены необходимые технические возможности для проведения исследований, которые дали затем ответ на основные вопросы космической биологии: каково действие отдельных и всего комплекса факторов космического полета на живые организмы и имеется ли опасность их повреждающего действия и какие меры необходимо принимать, чтобы надежно защи- тить живые организмы от гибели вовремя полета для возвращения на Землю. При проведении биологических опытов на ракетах в Советском Союзе был получен обширный материал, кторый дал возможность подойти к выяснению некоторых весьма существенных вопросов, необходимых для подготовки космического полета человека. В многочисленных экспериментах на ракетных аппаратах животные поднимались на высоту в несколько сот километров после чего благополучно возвращались на Землю. Было установлено, что условия, необходимые для жизни животных в течение трех-пяти часов, могут быть созданы при помощи герметических кабин регенерацион- ного типа. Наряду с общей проблемой обеспечения условий нормальной жизнедеятельности организма при полётах в верхние слои атмосферы в этой серии исследований были решены и некоторые вопросы обеспечения безопасности в особых ситуациях полета. Были созданы и проверены средства сохранения жизни при разгерметизации кабин на больших высотах, методы спасения в случае возникновения аварии. В этих целях нашли успешное применение высотные скафандры и катапультные устройства, обеспечивающие спасение при весьма большой скорости и высоте полета. В первых же исследованиях были получены важные материалы о состоянии основных физиологических функций животных в условиях на ракетных летательных аппаратах. Эти исследования показали, что кратковременное действие невесомости (3-10 мин.) не вызывает существенных изменений функций сердечно-сосудистой и дыхательной систем животных. В то же время наиболее выраженные изменения этих функций возникают в период действия ускорений при активном движении ракеты и ее торможения в плотных слоях атмосферы во время спуска ракеты. Эти изменения проявлялись в повышении величины кровяного давления, увеличении частоты пульса, дыхания и некоторых изменениях электро-кардиограммы. Во время 3-10-минутного пребывания в состоянии невесомости отмеченные изменения постепенно нормализовались. Возможность воспроизведения всего комплекса факторов космического полета при проведении опытов на ракетах ограничивается одним обстоятельством- кратковременностью полета. Совершенно особые перспективы открылись благодаря использованию для биологических исследований искусственных спутников Земли и кораблей-спутников. Первый такой опыт, как известно, был осуществлен у нас в стране 3 ноября 1957 года на втором советском искусственном спутнике Земли с собакой Лайкой. Подопытное животное размещалось в специально оборудованной герметической кабине, где также были установлены приборы для регулирования температуры давления и газового состава воздуха. Для регенерации воздуха использовались высокоактивные химические соединения, и количество вещества участвующего в реакциях, регулировалось автоматически. В связи с отсутствием конвекции воздуха в условиях невесомости в кабине была создана система принудительной вентиляции. Для обеспечения животного в полете пищей и водой в кабине располагалось приспособление, заполненное желеобразной массой, содержащей необходимое количество основных пищевых веществ и воды. Аппаратура для исследования физиологических функций была сконструирована, исходя из требования высокой надежности, малого размера и веса, автоматического действия при минимальном энергопотреблении. С помощью радиотелеметрической системы научная информация передавалась наземным измерительным станциям. Во время полета регистрировалось: частота пульса электрокардиограмма, частота дыхания и двигательная активность животного. Подробный анализ полученных материалов показал, что продолжительное действие невесомости не вызывает сколько-нибудь заметных расстройств в состоянии основ- ных физиологических функций животного. Системы жизнеобеспечения и контрольно-измерительная aппapaтура во время выведения спутника и движения его по орбите работали нормально. Полученные результаты имели фундаментальное значение. Они вселили уверенность в правильности выбора и решения основных техни- ческих и биологических задач. .Особое внимание приобрела проблема возвращения летательного аппарата на Землю с соблюдением условий приемлемых для нормального функционирования живых организмов. Выдающиеся достижения советских ученых, рабочих, инженеров и техников, осуществивших запуск космических кораблей-спутников, практически подготовили возможность полета человека в космос еще в прошлом году. Однако перед космической биологией все еще оставался ряд сложных и нерешенных проблем. Прежде всего необходимо было получить дополнительные сведения о влиянии длительной невесомости и переходных состояний от невесомости к перегрузкам при возвращении корабля на Землю. Вопрос, который можно было решить только экспериментально. Затем определенная неясность существовала по поводу возможного воздействия на организм космического излучения, что можно было решить, лишь получив различные биологические объекты после полета. Кроме того, особо следует подчеркнуть, что на кораблях-спутниках были установлены системы, предназначенные для обеспечения необходимых условий жизнедеятельности человека. Было очень важно исследовать особенности и эффективность работы этих систем. Все это составляло основные задачи запусков космических кораблей-спутников. Подопытные собаки Белка и Стрелка (2-й корабль), . Пчелка и Мушка (3-й корабль), Чернушка (4-й корабль),Звездочка (5-й корабль), многочисленные черные и белые мыши, лабораторные крысы, морские свинки, насекомые, лягушки, семена растений, водоросли, лучистые грибки, микроорганизмы, культуры тканей, ферменты и другие биологические объекты, экспонированные на кораблях-спутниках, одним своим перечислением указывают на широту биологического подхода и обширность экспериментальных задач, поставленных нашими учеными. Физиологические, биохимические, иммунологические, генетические, микробиологические и другие методы исследований дали исключительный, по своему объему и значению материал, имеющий большую доказательную силу. На основании этой серии экспериментов можно было сделать вывод о том, что длительное состояние невесомости, а также переход от невесомости к перегрузкам не оказывают какого-либо неблагоприятного, повреждающего действия на живые организмы. При полете корабля заведомо ниже околоземных радиационных поясов не следует ожидать неблагоприятного воздействия космического излучения. Вместе с тем обнаруженные явления стимуляции и, наоборот, нарушения процессов, клеточного деления в клетках лучистых грибков, растений (лук, нигелла) и костного мозга животных (мыши) не носили, видимо, болезненного характера. По всей видимости, они обязаны своим происхождением сочетанному влиянию комплекса факторов полета и не являются чисто радиационным эффектом. Следует особенно подчеркнуть, что изменения со стороны основных физиологических функций животных их высшей нервной деятельности, сердечно-сосудистой, дыхательной и других систем не носили патологического характера Эти изменения часто быстро нормализовывались еще в ходе полета и тем более после его заверше- ния. Наблюдения в течение месяца за различными животными после полета не выявили каких-либо неблагоприятных физиологических, биохимических и клинических признаков. Таким образом, полученные данные в целом позволили сделать не только обнадеживающий, но и вполне определенный положительный вывод о том, что непродолжительный полет на корабле-спутнике ниже околоземных радиационных поясов будет безопасным для здоровья и жизни человека. Основные системы обеспечения жизнедеятельности; и контрольно-измерительная аппаратура, в том числе обеспечивающая контроль за состоянием и поведением организма, работали надежно. Корабли можно было, готовить к старту. Одновременно с этим были поставлены и решались вопросы, связанные с непосредственной подготовкой членов экипажа кораблей-спутников. Человек - создание земной жизни - в космосе! Поворотный пункт, которому предшествовал исключительно трудный путь познания и титанического труда. Трудно переоценить возможности, которые откроются ученому, проводящему исследования на борту космического корабля. Трудно оценить все богатство безграничных перспектив освоения человечеством мирового пространства. Академик И. СИСАКЯН. СЛУГИ КОСМОНАВТОВ "Было время - и очень недавнее, когда идея о возможности узнать состав небесных тел считалась даже у знаменитых ученых и мыслителей безрассудной. Теперь это время прошло. Мысль о возможности более близкого непосредственного изучения вселенной, я думаю, в настоящее время покажется еще более дикой. Стать ногой на почву астероидов, поднять рукой камень с Луны, устроить движущиеся станции в эфирном пространстве образовать живые кольца вокруг Земли, Луны, Солнца наблюдать Марс на расстоянии нескольких десятков верст, спуститься на его спутники или даже на самую его поверхность, что, повидимому, может быть сумасброднее. Однако, только с момента применения реактивных приборов начнется новая, великая эра в астрономии - эпоха более пристального изучения неба. Устрашающая нас сила тяготения не пугает ли нас более, чем следует!" Так говорил ровно полвека назад основоположник науки реактивного движения К. Э. Циолковский. Первый полет человека по околоземной орбите - это начало широкого проникновения людей в космическое пространство, предвозвещенного калужским провидцем! Он увенчивает важный и славный этап развития техник космических полетов, начатый в конце 1957 года запуском в Советском Союзе первого в мире искусственного спутника Земли. За это время наша наука и техника, шаг - за шагом, решили целый ряд все более и более усложнявшихся задач. Запуск тяжелых спутников на различные орбиты, полет на Луну, а затем вокруг нее и фотографирование невидимой стороны ночного светила, запуск и точное приземление многотонных кораблей-спутников. И наконец в космос вышел человек. Успехи Советского Союза в исследовании космического пространства, далеко опережающие уровень работ в той области в США, основаны на выдающихся достижениях во многих отраслях наук - от математики и механики до химии и биологии. Немалая роль принадлежит втом числе и автоматике. Движением ракет и спутников управляют автоматы. Они же следят за выполнением программы научных исследований. Советским ученым, инженерам и рабочим- творцам космической автоматики пришлось преодолеть немало трудностей на пути к созданию надежных систем, способных четко и точно выполнять эти задачи. Разработку систем управления ракетами во многом пришлось начинать практически с пустого места, несмотря на то, что был уже накоплен известный опыт в области автоматического пилотирования самолетов. Во-первых, для разработки системы автоматики летательного аппарата надо знать свойства пространства,в котором он должен двигаться. Физические свойства самых нижних слоев атмосферы, где летали самолеты,были в основном, известны. А условия в верхних ее слоях и тем более, в космическом пространстве оставались по существу загадкой, вплоть до запуска первых советских искусственных спутников Земли. Кстати, они как раз и должны были принести сведения об окрестностях нашей планеты. Это значительно усложняло разработку устройств управления, которым надлежало надежно действовать в неизвестных условиях. Во-вторых, пути развития ракетной техники отличаются от путей, пройденных самолетостроением. Ведь выпуск в свет каждого нового самолета начинался с проб- ного полета летчика-испытателя, сообщавшего конструкторам об особенностях и недостатках самолета. Конструкторы ракет были лишены такой информации о поведении их изделий в движении. Это намного затрудняло работу. Так появилась потребность в создании совершнно новых средств автоматического наблюдения за работой двигателей ракеты, ее бортовых приборов и механизмов в полете и передачи всей этой информации на Землю. Какие же основные задачи призвана решать aппаратура, предназначенная для автоматического управления выводом ракеты на орбиту, полетом по орбите и спуском на Землю? Автоматы должны начинать работу, когда ракета ещё стоит на старте. Дело в том, что ракета, предназначена для вывода космического корабля-спутника на орбиту, состоит из множества сложных узлов и деталей. И каждая из них обязана работать в полете безотказно. Поэтому перед запуском необходимо удостовериться в исправном состоянии всех систем, механизмов и приборов ракеты. Эту ответственнейшую работу должны выполнят автоматы. Причем, их задача не только обнаруживать неисправности, но и устранять некоторые из них без участия человека. Когда система автоматической проверки доложит о полной готовности ракеты к старту, другая группа механизмов автоматически включит мощные двигатели и вспомогательные агрегаты ракет. После того как космический корабль оторвется от Земли, автоматы должны брать на себя управление тягой двигателей в соответствии с расчетной программой. Oни же ведут многоступенчатую ракету по заранее заданной трассе, гладко переходящей в эллипс или окружность орбиты. При этом точные измерительные приборы улавливают отклонение фактической траектории полета от той, которая определена расчетом и заложена в устройствах машинной памяти. Сигнал об отклонении преобразуется в команду на органы управления, которые возвращают ракету на заданную траекторию. В качестве органов управления при полете ракеты в плотных слоях атмосферы иногда применяют воздушные рули, близкие к самолетным. За пределами атмосферы для управления часто используют изменение направления реактивной тяги. Отбрасывание отработавших ступеней ракеты выполняют также автоматические устройства. Отделить ступень с выгоревшим топливом надо точно в заданный момент. Если она будет отброшена раньше, чем нужно, это ведет к неполному использованию запаса топлива в ней, а если позже - это серьезно затруднит включение двигателя следующей ступени. В обоих случаях программа полета окажется нарушенной. Во время полета по орбите и спуска особое значение имеет правильное положение в пространстве спутника и,в частности, сопла его тормозного двигателя. Известно, что спутник, после того как ему сообщена первая космическая скорость, свободно движется по орбите. Такой полет может продолжаться неограниченно долгo, если пренебречь влиянием атмосферы. Для спуска спутника на Землю надо уменьшить его скорость. Это можно сделать с помощью тормозного двигателя,который в нужный момент выбросит реактивную струю вперёд по направлению полета и затормозит движение спутника. Тогда он сойдет с орбиты на снижающуюся спираль. Автоматика должна обеспечить правильную ориентацию в пространстве тормозного двигателя спутника перед его включением. Это очень важно, так как даже небольшие отклонения могут иметь тяжелые последствия, Если тормозная струя будет направлена несколько выше,чем нужно, спутник начнет снижаться чересчур круто, а это связано с резким возрастанием нагрева в плотных слоях атмосферы. Если же она слишком наклонена вниз, cпутник, вместо снижения, может даже подняться на более высокую орбиту, а запас топлива для торможения будет израсходован. Создание надежной системы ориентации спутника на орбите - дело особенно сложное. В самом деле, в условиях невесомости отказывают все маятниковые устройства, которые на Земле надежно указывают направление местной вертикали. Маятник, подвешенный на спутнике с любым отклонением от направления к центру Земли так и останется в этом положении. Вообще говоря, маятник, как и сам спутник, будет совершать колебания около текущего направления к центру Земли, но настолько медленно, что за время одного такого колебания спутник успеет совершить сотни оборотов вокруг Земли. Это явление, называемое либрацией, использовать для ориентации спутника чрезвычайно сложно. Другой путь - автоматическое наблюдение горизонта Земли со спутника. Однако технические трудности воплощения этой идеи исключительно велики. Стабилизация нужного направления с помощью гироскопов тоже очень сложное дело, так как при продолжительной работе гироскопы "уходят", иначе говоря, отклоняются от заданного вначале направления. | Одно перечисление этих трудностей уже показывает, насколько высоким должен быть уровень науки и техники автоматического управления, чтобы стало возможным создание системы автоматической ориентации спутника на орбите и его спуска на Землю. Полет человека накладывает дополнительные требования на автоматику ракеты, не говоря уже о том, что при этом важнейшим условием должна быть абсолютная надежность работы всех узлов. В самом деле, при разгоне ракеты человек испытывает значительную перегрузку, его вес в несколько раз возрастает. Врачи и биологи обнаружили, что человек легче всего переносит такое состояние, когда он лежит перпендикулярно к направлению ускорения, вызывающему эту перегрузку. При этом высота столба крови в направлении ускорения минимальна. Следовательно, с биологической точки зрения, наилучшей программой взлета ракеты является такая, при которой ложе космонавта все время перпендикулярно направлению ускорения ракеты. Но это требование вступает в противоречие со стремлением как можно больше снизить сопротивление и нагрев ракеты при прохождении атмосферы. Для этого надо, чтобы ось ракеты все время совпадала с направлением ее скорости. А при полете на криволинейном участке, во время вывода спутника на. орбиту, ускорение направлено поперек траектории, скорость же - вдоль нее. Согласование обоих противоречивых требований вызывает дополнительные трудности создания соответствующей системы автоматики. Без автоматических устройств было бы невозможно поддерживать и нормальные условия в кабине космонавтов. Ведь надо, чтобы давление и состав воздуха, его тем- пература не отклонялись слишком сильно от обычных значений, к которым человек привык на Земле. Автоматика нужна и для обеспечения других условий жизнедеятельности космонавта. Таковы лишь некоторые из огромного числа требований к системам космической автоматики. Успех советской школы автоматического управления, говорящий о высоком научно- техническом прогрессе в СССР, имеет своим первоисточником передовой o6ще- ственный строй Советского Союза - социалистическую систему. Советская техника управления космическими полетами будет и дальше одерживать выдающиеся победы, служить высокой цели исследования и освоения Вселенной. М. 3. ЛИТВИН-СЕДОЙ, кандидат физико-математических наук. ГРАЖДАНИН СССР ГЕРОЙ ПЛАНЕТЫ ЗЕМЛЯ М О С К В А, "И 3 В Е С Т И Я> Как только московское радио разнесло весть о беспримерном подвиге в космосе, в редакцию "Известий" посыпались телеграммы со всех концов страны. Советские люди спешили поздравить тех, кто осуществил смелый полет человека в космическое пространство, с величайшим достижением века, сопровождающим грандиозные победы нашего социалистического строя. Ниже мы публикуем часть этих задушевных приветствий. # Космос завоеван гением и волей советского человека, советской наукой и техникой. Этот беспримерный подвиг стал возможным в нашей стране, руководимой великой партией Ленина. Мы счастливы и горды тем, что советский человек первый вторгся в глубину мирового пространства, первым покорил себе космос. Слава КПСС и ее достойному сыну Гагарину! X. Барсегян, депутат Верховного Совета Армянской ССР. # Поздравляем отважного космонавта с первым стар- том. Гордимся достижениями советской науки и техники. Ваш подвиг обязывает каждого из нас умножить свои усилия в овладении знаниями. В эти минуты на философском семинаре мы обсуждаем проблемы космических полетов, их великие перспективы. Желаем отличного здоровья, успехов. Так держать. Сталинградский мединститут. Студенты III курса. # Сегодня сбылась величайшая мечта человечества- человек покорил космос. Это советский человек. Наши сердца переполнены радостью и гордостью. Шлем горячий привет первому советскому космонавту Юрию Гагарину. Поздравляем ученых, инженеров, рабочих- весь советский народ с открытием эры проникновения человека в космос. От группы рабочих. Таганрогского комбайнового завода. # Коллектив рабочих, служащих промкомбината Карабалыкского района Целинного края восхищен достижениями советской космической науки, самой передовой в мире техникой и сказочным подвигом покорителя звездного пространства майора Гагарина. Свои успехи в труде, выполнение производственного задания первого квартала на 154 процента коллектив посвящает первому космическому полету советского человека-героя. Обещаем трудиться еще лучше во славу Родины. Гордимся подвигом нашего великого соотечественника. # Поздравляем с успешным полетом в космос и благополучным возвращением. Восхищены беспримерным полетом. Группа спортсменов г. Севастополя Абакумов В., Симулиди Д., Дудник А., Тюрюкин С. и другие. # Нет слов, чтобы выразить наш восторг величайшим подвигом наших ученых, коллектива, создавшего замечательный корабль. Гордимся славным сыном нашего народа майором Гагариным. Новая победа в космосе вдохновляет всех нас на дальнейшие успехи в работе и творчестве. Слава Коммунистической партии! Слава советскому человеку, первому ворвавшемуся в космос! Коллектив туристов и экипаж теплохода "М. Ульянова", совершающего путешествие вокруг Европы. # В честь благополучно совершенного первого в мир полета советского человека в космос предлагаем очень просим произвести праздничный салют в столицах союзных республик и городах-героях. Трудящиеся отдела главного конструктора ленинградского завода КИНАП. # Слава русскому герою Гагарину. Это герой не только Советского Союза. Наш Гагарин Герой всего мира. Новосибирск. Студент-медик Кармадонов. # Поздравляем с открытием новой эры. Восхищены и гордимся. Коллектив школы № 5 имени Ленина Матчинского района Ленинабадской обл. Таджикской ССР. # Дорогой Юрий Алексеевич! Мы гордимся тем, что именно советский человек первым покорил космос. Мы восхищаемся вашим подвигом. Как будут восхищаться им грядущие поколения! Каждый из нас хотел бы сейчас быть на вашем месте. От души поздравляем вас. Студенты 4 курса философского факультета Харьковского педагогического института. # Коллектив Погорельцевского сельского Совета Михайловского района Курской области выносит большую благодарность Юрию Гагарину за его беспримерный полет вокруг Земли. Председатель сельсовета Щербаков. # Рабочие сортнопрокатного цеха Енакиевского металлургического завода в восторге от небывалых в мире успехов в освоении космоса. Мы горды тем, что эту задачу решили наши советские ученые. Мы в это верили. Желаем первому космонавту майору Гагарину успехов в жизни и работе. Рабочие сортнопрокатного цеха стана "360", смена мастера Молчанова. # Восхищены историческим подвигом, совершенным вами и нашей советской наукой. Примите наши горячие поздравления. Гордимся гражданином Советского Союза. Коллектив Минского Центрального телеграфа. # Восторгаемся геройским подвигом во имя славы нашей Родины. Желаем здоровья и дальнейших успехов. Крепко жмем руку. Семья Мыслиных. # Просим поздравить товарища Гагарина Юрия Алексеевича с большим успехом в полете в космос, с Хорошим приземлением. Желаем здоровья на долгие годы. Будем такими отважными, как и вы, наш герой. Пионерки 346 школы, 4 "Б" класса Гаврилина Рита, Салахидинова Лена. # Бесстрашному пионеру космоса Юрию Алексеевичу Гагарину наш горячий журналистский привет. Коллектив редакции и типографии газеты "Шлях да коммунизма". # Нет слов восхищению беспримерным подвигом героя Гагарина, открывшего новую эру полета человека в космос. Осуществилась мечта великого ученого Циолковского. Даренный мне Циолковским труд "Монизм вселенной" передаю музею. Крепко обнимаю победителя. Работник Министерства заготовок Российской федерации М. Гурвич. # Полны гордости за нашу партию, за нашу Родину, воспитавших замечательных советских колумбов-космонавтов. Слава майору Гагарину, слава ученым, создавшим корабль "Восток" для полета человека в космос. Коллектив инженерно-технических работников Главоргколхозстроя при Совете Министров Белоруссии. # Я простая советская женщина. У меня нет слов, чтобы выразить радость сердца. Минуты разделяют нас от того момента, когда первый космонавт Юрий Гагарин будет на нашей родной земле. Прошу передать ему самый горячий восторженный привет и самые наилучьшие пожелания, а также всем труженикам нашей советской науки, которые помогли ему осуществить 6ecпримерный полет. Домохозяйка Роголь. # Ваш полет буду помнить всю жизнь. Буду учиться отлично, чтобы летать на планеты. Пионер Сережа Корнашенко. Химки, школа № 4. # В честь беспримерного полета назовем нашего первенца Юрием. Воспитаем сына таким же храбрым и достойным нашей Родины, как Юрий Гагарин. Горный мастер Г. Ващенко. Старший геолог В. Ващенко г. Фрунзе. # История не знала ничего фантастичнее, ничего сказочней, чем этот дерзкий прорыв человека в космос. А Колумб Вселенной, которого зовут Юрий Алексеевич, спокойно передает: "Все идет нормально". Потрясающие слова, в этих обстоятельствах великий народ, у которого такие нормы. Илья Зверев, писатель. # Восхищены гением советских людей, создавших корабль-спутник "Восток". Гордимся первым советским космонавтом. Дипломанты-виноделы Одесского технологического института пищевой и холодильной промышленности. # Выражаем свое восхищение вашим героическим подвигом во славу нашей любимой Родины. Желаем здоровья и новых побед от имени коллектива завода "Русский дизель". Директор завода Дмитриев. Секретарь парткома. Каспаров. Председатель завкома Ганзенко. Секретарь комитета ВЛКСМ Яковлев. # От всего сердца поздравляем весь наш народ с замечательным событием, равного которому еще не было в мире. Слава ученым, создавшим замечательный советский космический корабль! Слава человеку, первому достигшему космос! Подвиг первого космонавта Ю. А. Гагарина будет вечно жить в сердцах всего народа. Этот день войдет в историю, как день великой исторической победы советского народа в завоевании космоса. Коллектив работников отдела новой техники машиностроительного завода Воронежа. # С чувством благодарной радости и гордости за свою Родину я услышала сообщение ТАСС о выводе спутника " Восток" на орбиту Земли с советским человеком-кос- монавтом. Только советскому народу под силу было сконцентрировать элементы самых различных знаний в сложнейшую научно-техническую систему и правильно -направить ее на разведку Вселенной. Спутник "Восток" - символ утверждения неоспоримого превосходства социалистической системы над капиталистической. Сегодняшнее событие - аргумент, раскрывающий природу, темперамент, характер и склад ума советского человека, смелого экспериментатора, упорного, трудолюбивого, неутомимого, способного проникнуть в самые глубинные процессы познания мира. Спутник "Восток" войдет в историю, как гений научной стратегии советского человека, как памятник его непреодолимой воли к постижению мира, к высшему техническому совершенству. М. Протасова, инженер. Москва. # Мы преклоняемся перед успехами науки и техник гордимся, что наша страна первая осуществила полёт человека в космос, восхищены мужеством летчика- космонавта Гагарина. Сотрудники Полтавского треста. # Поздравляю мать космонавта Гагарина героем-сыном. Вся страна вместе с вами ждет возвращения корабля. Слава советской стране! Учитель-пенсионер Шитова. # Поздравляем, восхищаемся, гордимся, завидуем! Библиографы Иркутской областной библиотеки, # Для Гагарина Юрия Алексеевича. Низко склоняю свою седую голову перед вашим великим мужеством и любовью к Родине. Слава вам, слава разуму, рукам людей, осуществившим мечту Циолковского. Слава вашей матери. Лифшиц Ирина Николаевна. # Героическому советскому человеку, прославившему нашу советскую науку, от советских людей искреннее советское поздравление. Суханов, Насонкин, Ермак, работники Вильнюсского райисполкома. # Студенты и преподаватели Института восточных языков при МГУ и других гуманитарных факультетов МГУ, придя на Красную площадь в великий день победы советского народа в освоении Космоса, горячо, от всей души приветствуют Центральный Комитет нашей партии и Советское правительство, всех советских людей, сделавших возможной эту историческую победу, героя- космонавта Юрия Гагарина, первым проложившего путь в Космос. Нет слов, чтобы выразить нашу радость. Будем работать и учиться как можно лучше, чтобы быть достойными нашей великой Родины, идущей в авангарде человечества. По поручению митинга (подписи). Красная площадь, 12 апреля 1961 года, 11 часов 50 мин. # Услышав голос "Человек в космосе!", восхищаюсь советской наукой, поздравляю бесстрашного героя из героев Гагарина, проложившего путь в космос, с благо- получным возвращением на родную землю. Обнимаю. Герой Советского Союза, депутат Верховного Совета СССР Гаврилов. # Дорогой, милый Юрий Алексеевич! Обнимаю вас по-братски за совершенный в истории невиданный подвиг мужества, за все, за все. Да здравствует наша Родина, да здравствует советский человек! Слава Коммунистической партии Советского Союза! Краснодар. Коммунист Валерий Кащенко. # Восхищены подвигом советской науки. Это просто здорово! Прекрасно! Слава советскому человеку, первому проложившему путь к звездам! Коллектив учителей Краснобережской средней школы Гомельской области. # Просим через газету передать наше восхищение подвигом всего замечательного коллектива, участвовавшего в запуске космического корабля-спутника "Восток". горячо поздравляем Юрия Гагарина с благополучным возвращением на Землю. Гордимся тем, что являемся егo соотечественниками. Коллектив сотрудников проект-ного института Министерства здравоохранения РСФСР. # Радуюсь, завидую, поздравляю. Полковник авиации в запасе Кондратьев. БЛИСТАТЕЛЬНЫЙ СТАРТ Всю свою жизнь я посвятил авиации. Хорошо помню как начинали мы создавать отечественные самолеты как потом наши славные соколы завоевывали первенство в воздухе. Могучие крылья выросли у Родины за советские годы! И вот теперь новый, такой блистательный подвиг Гражданин СССР - летчик майор Гагарин стал первым в мире космонавтом. Дерзновенная мечта превратилась в действительность. Эта весть гордостью наполняет cepдце каждого советского человека. Какой большой путь должна была пройти наша страна, какую могучую про- мышленность она должна была создать, чтобы сегодня стал реальностью полет человека в космическое пространство! Честь и слава советским ученым, конструкторам, paбочим, создавшим могучую ракету, при помощи которой выведен на орбиту первый в мире корабль-спутник "Восток" с человеком на борту! Честь и слава великой ленинской партии, под руководством которой наша Отчизна завоевывает все новые победы на фронтах науки и труда! А. Н. ТУПОЛЕВ генеральный конструктор по авиационной технике, лауреат Ленинской премии. НАША ГОРДОСТЬ Мы, старые большевики, с радостью и гордостью за нашу великую Родину, за нашу ленинскую партию, за наше Советское правительство узнали о первом в мире полете в космос советского космонавта, прославленного в веках всем человечеством, коммуниста Юрия Гагарина. Шлем наше горячее поздравление Центральному Комитету КПСС, Советскому правительству, Никите Сергеевичу Хрущеву с величайшим достижением науки, техники, социалистического строя нашей страны. Гордостью, счастьем и восхищением наполняет наши сердца замечательный подвиг коммуниста Ю. А. Гагарина, проложившего путь в космос. B. КАРПИНСКИЙ, член КПСС с 1898 года; В. РАДУС-ЗЕНЬКОВИЧ, член КПСС с 1898 года; Ф. ВОЕВОДИН, член КПСС с 1899 года; Е. СТАСОВА, член КПСС с 1898 года; C. ГОПНЕР, член КПСС с 1903 года; М. БУБЛЕЕВ, член КПСС с 1906 года; И. МИХЕЕВ, член КПСС с 1912 года; Д. САЛИКОВ, член КПСС с 1906 года; П. ЗАСЛАВСКИЙ, член КПСС с 1905 года; И. ПАНКРАТОВ, член КПСС с 1906 года; И. ТИХМЕНЕВ, член КПСС с 1907 года; Н. ЗЕМЛЯКОВА, член КПСС с 1905 года; М. РОДИОНОВ, член КПСС с 1917 года; И. ТЕРЕХИН, член КПСС с 1912 года; В. БУБЛЕЕВА, член КПСС с 1915 года; Е. ШТЕРНБЕРГ, член КПСС с 1905 года; Н. ЧЕЙШВИЛИ, член КПСС с 1905 года; С. КАЛИНИН, член КПСС с 1910 года; Г. АНДРЕЕВ, член КПСС с 1905 года; М. ЛОТОВА, член КПСС с 1912 года. # Я СЧАСТЛИВА. В ТАКИЕ МИНУТЫ НЕ ХОЧЕТСЯ ПРОИЗНОСИТЬ СЛОВ, ОНИ КАЖУТСЯ ЛИШНИМИ, НЕВЕСОМЫМИ. ВЕЛИКИЙ ПОДВИГ СОВЕРШИЛ НАШ НАРОД. НАШ ЛЕТЧИК - ЮРИЙ ГАГАРИН - ПЕРВЫЙ ЧЕЛОВЕК В КОСМОСЕ! Вера МАРЕЦКАЯ народная нртистка СССР, # С нынешнего дня слова "советский человек" будут звучать еще более гордо, чем когда-либо за все время существования планеты Земля. Еще трудно понять, измерить все значение того, что произошло. Несомненно, все прогрессивное человечество, все люди нашей планеты будут радоваться великой мирной победе моей страны - Советского Союза. Я счастлив, что дожил до этого чудесного дня! Самуил МАРШАК. # Я восхищен, обрадован подвигом советских ученых, подвигом. мужественного человека, который первым отделился от Матери-Земли и достиг безвоздушного океана. Полет человека в космос - грандиозное событие в жизни всего мира. Оно преисполняет наши сердца гордостью за то, что его осуществили советские люди! Григории ЧУХРАЙ, кинорежиссер. # Как гражданин СССР, я горжусь тем, что первым покорителем воздушной стихии явился советский человек. Как ученый, я хорошо знаю Цену тех усилий, которые сделала наша наука и техника, чтобы завоевать космос. Полет летчика Гагарина останется величайшей-вехой в истории нашей Родины и всего человечества. А. АЛЕКСАНДРОВ. член корреспондент Академии наук СССР, ректор Ленинградского университета. # ВЫСОТА -ЭТО СЛОВО ХОРОШО ЗНАКОМО МНЕ. СЕГОДНЯ НЕЗАБЫВАЕМЫЙ, ВОЛНУЮЩИЙ ДЕНЬ. ВМЕСТЕ СО ВСЕМ СОВЕТСКИМ НАРОДОМ ГОРЖУСЬ ПОКОРИТЕЛЕМ КОСМИЧЕСКОЙ ВЫСОТЫ ЮРИЕМ ГАГАРИНЫМ. В. БРУМЕЛЬ, рекордсмен Европы по прыжкам в высоту. НОВАЯ ЭРА Жизнь человечества делится на огромные промежутки времени, на соединения многих эпох. Но внезапно среди этого течения земного времени возникает нечто потрясающе новое, рождается то великое событие, с которого люди начинают счет нового времени на своей старой и все же доброй Земле. 12 апреля 1961 года возникла новая эра в жизни человечества. Простой русский человек с прекрасной фамилией майор Гагарин вернулся из космоса. 12 апреля 1961 года - день не только нашей чистой и благородной национальной гордости, но и гордости всего мыслящего человечества. Нам не свойственно хвастовство, но очень свойственна сдержанная вера в своих людей, в гений русского народа и еще больше - в гений человечества. Эта вера теперь оправдана до конца, какие бы трудности еще не ожидали нас на жизненном нашем пути. Миллиарды сердец бьются сейчас напряженно и взволнованно. Все мысли прикованы сейчас к судьбе мужественного человека - за минуту до этого его почти никто не знал. Если простая поэзия мифа об Икаре, взлетевшем к солнцу на восковых крыльях и погибшем в сияющей небесной синеве, прошла через все века и дожила до наших дней во всей своей простодушной прелести и наивности, то полет Гагарина будет волновать людей, пока будет существовать наша Земля. Сейчас я невольно вспомнил, как еще гимназистом бежал ранним киевским утром под прохладными цветущими каштанами на ипподром за городом, где был назначен первый в нашем сухопутном киевском мире полет авиатора Уточкина. Я помню все: солнце, как бы омытое росой, доброе и спокойное лицо Уточкина в десяти метрах надо мной и слезы, внезапно брызнувшие из глаз стоявшей вблизи меня молоденькой и красивой женщины. Это была очень любимая киевской молодежью актриса Пасхалова. Военный оркестр играл почему-то под сурдинку вальс "Дунайские волны". И вот - невиданный скачок от этого идиллического; андерсеновского полета до могучих воздушных кораблей, и, наконец, порыв, полет, уход в космос, в те пространства Вселенной, где человек соприкасается с вечностью. Наше поколение - счастливое. Оно перенесло великие-муки и победы и дожило до появления новой величайшей эры. Оно счастливо этим и счастливо еще и тем, что к его представлению о великолепии мира прибавилась еще одна черта - бесстрашный, спокойный, уверенный полет советского человека в космос. Гагарин приземлился. Мы все счастливы, поздравляем его с величайшей мирной победой в истории Земли и желаем ему всех величайших благ, доступных человеку, Константин ПАУСТОВСКИЙ. ВОТ ОНО, ЧУДО! Известие столь потрясающе, что трудно собраться с мыслями, чтобы изложить чувства, охватившие душу. - Свершилось!-вот возглас, который рвется из моей груди. В наш двадцатый героический век произошло уже много таких выдающихся событий, память, о которых переживет века. Событие, которое произошло сегодня, не просто выдающееся, а величайшее из величайших. Оно увенчивает бессмертием нашу эпоху и открывает новую эру. Произошло чудо. Но чудо это содеяно людьми, оно воплощение могущественной силы разума человека, его всепокоряющей воли, торжество его труда. При мысли о том, что первый человек, совершивший прыжок в космос,- наш соотечественник, что космический корабль сделан на советской земле, что запущен он в космос и возвращен на землю нашими советскими рабочими, инженерами и учеными, тебя охватывают радость, восторг, ликование, гордость. Честь открытия космических путей во Вселенную принадлежит нам, нашей славной Родине. Весь мир восхищается и рукоплещет гордому, дерзновенному советскому человеку Юрию Гагарину. Имя его будет высечено на скрижалях истории. Нет, не случайно, что этот подвиг совершен сыном народа, который овладел социальной свободой, навсегда сбросил со своих плеч оковы религиозных и расовых предрассудков, который начертал на своем знамени великий девиз: "Коммунизм". Трудно мысленным взором охватить все последствия события, которое свершилось. Но для всех очевидно, что оно еще шире раздвинет горизонты науки, продиктует новые требования.к технике, двинет вперед все области знания. Полет человека в космос - это триумф материализма и могучий, сокрушающий удар по идеализму, религии и мракобесию. Столетиями ревнители самых различных верований вдалбливали в сознание людей представление о непознаваемости мира, о недоступности небесных пространств. Советская наука, подвиг советского человека в прах развеяли эти утверждения, доказали их несостоятельность, За первым полетом советского человека в космос последуют новые полеты. Человек будет проникать во Вселенную все дальше и дальше. Путь в космос открыт! Слава могучему советскому человеку, переступившему земные рубежи! Г. МАРКОВ. ПОДВИГ ЧЕЛОВЕКА-ТИТАНА Давно людина мрiяла про крила. Вiки. Тисячолiття. Кожен птах Будив у неi заздрощi. Безсила Була вона з Землi прокласти шлях У небо загадкове i незнане, Де - нею створений - всесильний бог В зенiт виводив сонце полум'яне, Свiтив ночами зоряний чертог. Да, на планетi вiдбулася змiна,- Шляхи проклавши у космiчнiй млi,- Могутнiсть бога здобула людина, И залежним стало небо вiд Землi. По существующей традиции поэты обычно заканчивают публицистические выступления стихами. Я вынужден нарушить эту традицию. Произошло поистине эпо- хальное событие. Человек (по-украински - "людина") впервые за многовековую историю земного шара шагнул в космическое пространство. О таких событиях можно говорить только стихами. Тысячелетиями люди верили, что земля зависит от неба, что Вселенной управляет бог. Мы, советские люди, не только теоретически, но и практически доказали обратное -небо принадлежит земле, Вселенная - человеку. Слава тебе, советский человек! Ты по силе и могуществу равен богам. Ты осуществил мечту всех времен и народов. Ты воплощаешь черты, которыми древние наделяли богов, полубогов и легендарных героев: мудрость Зевса, силу Геракла, смелость Прометея, дерзновенный порыв Икара. А главное - ты гордо держишь в руке могучий светильник, сохраняющий тепло и пламя Великого Октября. В этом - твоя непобедимая сила. Слава тебе, человек-титан! Любомир ДМИТЕРКО. ГОРДОСТЬ Вот он лежит, никем до нас не пройденный, Бескрайний небосвод. Я тем горжусь, что ты достигла, Родина, Космических высот. Что пред тобой, как океан без берега, Просторов звездных гладь,- Что никаким Европам и Америкам Тебя не обогнать. Что всюду вижу я твои свершения, Куда ни загляни. Что мировых фантастов сочинения Стареют в наши дни. Что нам судьба великая подарена, Которой выше нет. Что ты взрастила Юрия Гагарина - Хозяина планет. Что это все народом нашим создано В наш легендарный век,- Что запросто встречается со звездами Советский человек. Мих. МАТУСОВСКИЙ. ВЫСОТЫ Преодолев законы притяженья, Уходит в космос русский человек. Ракета. Пламя. Грозное движенье, Бросок в другой, неотвратимый век! Неотвратимый и неповторимый Бросок - и взяты рубежи! И вот уже, как бы покрыта дымом, Земля в круженье вертит виражи. Привычная, невидимая глазу, Теперь, как глобус, крутится внизу... Вдруг - пелена, все исчезает сразу. Снаряд гудит, как темный бор в грозу. Фантазия! Мы можем лишь представить, Как это там, в космическом пути: Он там сейчас, его в веках прославят, Кому сравнений сразу не найти! Как будто твердь больших веков пробита, Заполыхал космический пожар - Когда корабль ложился на орбиту И опоясывал в полете шар Земной, видавший, Ох, видавший виды. Среди морей, равнин и острых скал. Его таранили и войны и болиды, Но он людей еще не отпускал. И отпустил, как солнце лучезарен со старта взял космический разбег, Наш Летчик, Гражданин, Майор Гагарин, железный наш советский человек! Тебе поем мы славу всей планетой! Тебя встречает радостный народ! Родной народ твоей Страны Советов, Счастливый покоритель всех высот. А. СОФРОНОВ. 108 МИНУТ, КОТОРЫЕ ПОТРЯСЛИ МИР "Мы уверены, что недалеко то время, когда первый космический корабль с человеком на борту устремится в Космос!" - эти слова Никиты Сергеевича Хрущева, cкaзанные на совещании передовиков сельского хозяйства Целинного края 14 марта 1961 года, разнеслись по всей нашей планете, заставив учащенно забиться сердца сотен миллионов людей. Мир замер в ожидании. Взоры всего человечества устремились к великой родине социализма, могучему государству рабочих и крестьян - Союзу Советских Социалистических Республик. Никто не сомневался, что первым космонавтом будет гражданин СССР. Когда московское радио разнесло весть о том, что советский человек Юрий Гагарин впервые в мире совершил полет в космическое пространство, в мире произошло невероятное. Это сообщение поистине с космической скоростью облетело всю нашу планету. Радиостанции прервали свои обычеые передачи.Телеграфные агенства перешли на режим работы "молния",газеты вышли экстренными выпусками.Мир сразу заговорил на тысячах языках.История остановилась на секунду,чтобы дать возможность людям ощутить величие этого исторического момента. ПЕРВЫЕ ТЕЛЕГРАММЫ МЫ ГОРДЫ ВАШИМИ УСПЕХАМИ ПЕКИН 12 апреля с четырех часов дня по пекин- скому времени радиостанции Китая начали передавать сообщения ТАСС о запуске советского cпутника-корабля "Восток" с первым космонавтом майором Ю. А. Гагариным. На заводах и в учреждениях, на улицах и в квартирах миллионы людей слушают эту радостную весть. Советский человек в космосе - этой фразой люди приветствуют друг друга, об этом говорит сейчас вся китайская столица. Только что вышедшая вечерняя пекинская газета помещает сообщения ТАСС, предпосылая им набранный на всю полосу красный заголовок: "Успех Советского Союза в запуске космического корабля с космонавтом". В великой победе разума и воли советского народа трудовой Китай увидел еще одно непреклонное подтверждение огромных достижений нашей науки и техники, ее триумфальное служение делу мира и счасть людей. Китайцы всей душой разделяют огромную радость своих советских братьев. СКАЗКА СТАЛА БЫЛЬЮ ВАРШАВА "Советский человек в космосе!" - эти слова мгновенно облетели всю Польшу, Польское радио непрерывно передает сообщения о полете советского космического корабля "Восток", на борту которого находится гражданин СССР. О первом космонавте Юрии Алексеевиче Гагарине говорят уже на промышленных предприятиях, в учреждениях, на новостройках страны. Сказка стала былью! Это совершил советский народ, страна, успешно строящая коммунизм! -с восхищением говорят польские трудящиеся. РОССИЯ ВЫИГРАЛА СОРЕВНОВАНИЕ ЛОНДОН Россия выиграла соревнование, первой за- пустив человека в космос,- передает агентство Рейтер в более подробном сообщении о новом изумительном подвиге советской науки и техники. Агентство излагает сообщение ТАСС о запуске космического корабля "Восток", на борту которого находился первый советский космонавт Юрий Гагарин. Первым шагом на пути освоения космоса, благодаря которому стало возможным сегодняшнее "ошеломляющее известие", напоминает агентство, был запуск Россией первого спутника Земли 4 октября 1957года - новость, потрясшая тогда весь мир. Только в 10 часов утра в Лондоне поступили в продажу первые выпуски вечерних газет, которые на первых полосах под заголовками, набранными крупным жирным шрифтом, сообщили лондонцам подробности первого в истории человечества космического полета советского человека. НА ПРЯМОМ ПРОВОДЕ С МОСКВОЙ НЬЮ-ЙОРК В два часа ночи по нью-йоркскому времени телетайпы всех американских агентств начали передавать молнии из Москвы: в Советском Союзе запущен первый в мире космический корабль-спутник "Восток" с человеком на борту. Первый космонавт- советский гражданин Юрий Гагарин. Несмотря на позд- ний час, на экранах телевизоров немедленно появились аншлаги: Внимание, внимание - специальное сообщение. Все радиостанции передают срочные сообщения из Москвы, Лондона и других мировых центров. "Новый потрясающий триумф русских в космосе", эти слова из сообщения, агентства Ассошиэйтед Пресс отражают восхищение американцев беспримерным подвигом советского человека. Этого ждали. Это предсказывали в печати американские ученые. И все же, когда вековая мечта человека стала явью, Америка была потрясена. Подняты на ноги работники редакций газет, радио и телевидения Нью- Йорка. Несмотря на глубокую ночь, в отделении ТАСС непрерывно звенит телефон. У тассовских телетайпов, находящихся на прямом проводе с Москвой, дежурят корреспонденты крупнейшей радиотелевизионной компанй Си-Би-Эс, агентства Юнайтед Пресс Интернейшнл, coветских газет и радио. Корреспондент Си-Би-Эс Сэм Джаффе ведет репортаж о запуске советского космонавта, прямо с листов московского тассовского телетайпа. После того, как агентства и радиостанции передали что начался спуск, из-за атмосферных помех нарушается связь Нью-Йорка с Москвой. Всех волнует, как пройдет приземление. Наконец, сквозь магнитные бури прорывается короткое сообщение: После исторического полета вокруг Земли советский космонавт благополучно приземлился. "Новый потрясающий триумф русских в со- ревновании с Соединенными Штатами в космосе,- заявило агентство Ассошиэйтед Пресс.- Ученые всего мира славят русское достижение". КОСМИЧЕСКИЙ КОЛУМБ -СОВЕТСКИЙ ЧЕЛОВЕК ПАРИЖ Агентство Франс Пресс, сообщая о величай- шем научном подвиге советских людей, указывает: Советский Союз дал первого космического Христофора Колумба, русские были первыми, запустившими искусственный спутник Земли в 1957 году, они первыми достигли Луны в 1959 году, они первыми запустили вокруг Земли и вернули живых животных в прошлом году. Их достижения открывают новую главу человеческой истории. Подобного человечество не знало. Теперь подвиги Амундсена, который первым достиг Южного полюса, Хиллари, который первым поднялся на вершину Эверест кажутся по сравнению с подвигом Юрия Гагарина детскими прогулками. Сегодня, пишет обозреватель Франс Пресс, история остановилась на секунду, прежде чем повернуть страницу новой своей главы, главы космических путешествий. РАЗУМ ЧЕЛОВЕКА ПОБЕДИЛ ТОКИО Советский человек в космосе - эта новость-молнией ворвалась в передачи японского радио и телевидения, заставила владельцев крупнейших японских газет переверстать первые полосы вечерних выпусков, буквально отодвинула на задний план все события дня. Как только о запуске советского космического корабля с пилотом на борту стало известно в Японии, в посольстве СССР в Японии и других советских учреждениях непрерывно раздаются телефонные звонки. Пред- ставители самых различных кругов радостно поздравляют советских людей с грандиозным успехом. Разум человека победил, заявил в беседе с корреспондентом ТАСС член Президиума Центрального Комитета Коммунистической партии Японии Хакамада. Мы ждали этого дня. Сейчас, когда мы узнали о том, что советский пилот в космосе, нас охватила большая радость. Народы всего мира поздравляют Советский Союз, строящий ком- мунизм и одержавший такую великую победу. От именич ЦК посылаем свои горячие поздравления советскому народу. ПЕСНИ НА УЛИЦАХ БОЛГАРСКОЙ СТОЛИЦЫ СОФИЯ Празднично выглядит болгарская столица Всюду на улицах движутся группами люди и оживленно обсуждают только что полученное известие о запуске в Советском Союзе космического корабля, на борту которого находится майор Гагарин. Перед советским посольством с самого утра проходила стихийная демонстрация. Здесь непрерывно шли колонны учащихся высших учебных заведений Софии. Демонстранты громко пели советские песни и провозглашали здравицы в честь советских людей, в честь Коммунистической парти Советского Союза и Советского правительства. Совет- ский посол Г. А. Денисов с балкона посольства горячо благодарил болгарских друзей за высокую оценку достижений Советского Союза в деле овладения космосом. ВЕЛИКАЯ НОВОСТЬ ГАВАНА В Гаване была ночь, местные газеты уже готовы были к выпуску, когда пришло известие из Москвы о первом полете человека на космическом корабле "Восток". Эта великая новость задержала выход газет. Их первые полосы пришлось срочно переверстывать. Но уже к тому времени, когда город просыпался, улицы огласились веселыми криками разносчиков газет, читайте, читайте, человек был в космосе, невредимым вернулся на Землю! Верхнюю половину газет "Революсьон", "Нотисиас де Ой", "Мундо" занимают крупные броские шапки заголовков к сообщениям из Москвы о первом полете человека за пределы земной атмосферы. НЕМЕДЛЕННЫЙ ОТКЛИК В ШВЕЦИИ СТОКГОЛЬМ Стокгольмское радио прервало свои обычные передачи и сообщило народу Швеции об успешном запуске в Советском Союзе космического корабля "Восток" с первым человеком на борту - тов. Гагариным. СЛОВА ХРУЩЕВА СБЫЛИСЬ НЬЮ-ЙОРК Корреспондент агентства Ассошиэйтед Пресс передает из Москвы: Все ожидали этого полета с тех пор, как 14 марта премьер Хрущев заявил, что уже недалеко то время, когда такой полет будет совершен. Непосредственная реакция в дипломатических кругах состояла в попытках определить влияние этого выдающегося достижения на Международную политику. Совершенно очевидно, что в глазах мира этот советский успех поставит в весьма невыгодное положение Соединенные Штаты, которые пытались послать человека в космос, но не вывести его на орбиту. Как только корреспонденты узнали о предстоящем сообщении, они заказали телефонные разговоры со своими бюро на Западе, и на телефонные линии отмечался небывалый спрос. С БЫСТРОТОЙ МОЛНИИ КАИР Сообщение об успешном запуске в Совет- ском Союзе первого в мире космического корабля, на борту которого находится человек, с быстротой молнии облетело весь Каир. В адрес корпункта ТАСС в Каире непрерывно поступают поздравительные телеграммы от всех редакций каирских газет и радио. Каирское радио прервало свои сообщения, чтобы объявить об этом выдающемся событии. ЧЕРЕЗ ЧАС ПОСЛЕ ИСТОРИЧЕСКОГО СООБЩЕНИЯ РИМ Сообщение об осуществленном в СССР пер- вом полете человека в космос вызвало волнение и энтузиазм среди общественности Италии. Узнав об этой новости по радио, граждане Рима вскоре прочитали подробности в чрезвычайных выпусках газет "Унита" и "Паэзе сера", которые появились через час после исторического сообщения московского радио. "СССР направил в космос корабль с человеком на борту",- объявила "Унита" в заголовке огромными бук- вами, занимающем почти всю первую полосу. Та же га- зета опубликовала статью известного итальянского астронома Альберто Мазани, в которой говорится, что первый полет в космос майора Гагарина - "это самое грандиозное достижение человека". БУДАПЕШТЦЫ ОСАЖДАЮТ ГАЗЕТНЫЕ КИОСКИ БУДАПЕШТ "Великий момент в истории человечества: советский человек в космосе" - такой заго- ловок занимает половину полосы вышедшей сегодня утром чрезвычайным выпуском вечерней газеты "Эшти хирлап". Газетные киоски в городе буквально осаждаются будапештцами. Газеты переходят из рук в руки. По мере поступления новых сведений меняются матрицы. Уже вышел выпуск, сообщающий об успешном приземлении Гагарина. "Эшти хирлап" в числе многочисленных материалов о первом космическом полете советского человека помещает высказывания видных венгерских ученых и общественных деятелей. "Сегодняшний день - поворотный пункт в науке",- пишет академик Ласло Эдьед. "Советский Союз открыл космос перед человеком",- говорит физик Йожеф Ювегеш. "Будущее стало настоящим",- указывает артист Андор Айтаи. Газеты подчеркивают, что свершившийся выдающийся научный подвиг является победой социализма, что первый человек, поднявшийся в космос,- это человек страны социализма. БЕЗ ШУМА И РЕКЛАМНОГО ТРЕСКА КАНБЕРРА Все австралийские радиостанции замерли на мгновение: дикторы сообщили чрезвычайную новость - советский человек совершил полет. а космическое пространство и благополучно вернулся на землю. Это сообщение было повторено несколько раз. Самые разные люди поздравляют сегодня советских людей в Австралии с новым великим достижением Советского Союза. Только что вышедшие вечерние газеты единодушно приветствуют Советский Союз, открывший новую эпоху в жизни человечества. "Сегодня весь мир поздравляет Россию с ее самым замечательным из всех многочисленных достижений в науке",- пишет сиднейская газета "Дейли миррор" в редакционной статье. Сейчас невозможно даже полностью представить, какие перспективы открываются перед человеком после такого фантастического успеха Советского Союза, заявляет газета. Без шума и рекламного треска русские вновь показали, насколько они далеко шагнули вперед по сравнению со всеми странами мира в деле освоения космического пространства, отмечает "Дейли миррор". ВСЕОБЩЕЕ ИЗУМЛЕНИЕ ЖЕНЕВА "Первый космонавт - советский человек", "Советский Союз первым послал человека в космос'" - эта новость молниеносно облетела всю Швейцарию, вызвав всеобщее изумление. ЛАВИНА ВОСТОРГОВ НАРАСТАЕТ ИЗ ЧАСА В ЧАС МОНГОЛЬСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА В ознаменование успешного запуска и точного благополучного спуска шестого космического корабля с человеком на борту, в честь беспримерного в истории подвига советского человека сегодня, 12 апреля 1961 года, в 22 часа приказом министра по делам народных войск и командующего народными войсками МНР Ж. Лхагвасурэна производится салют в столице Монгольской Народной Республики гор. Улан-Баторе. КИТАЙСКАЯ НАРОДНАЯ РЕСПУБЛИКА Весть о запуске Советским Союзом космического корабля-спутника "Восток" с человеком на борту взволновала всех пекинцев. Они с большим интересом следили за первым в мире полетом человека в космическое пространство. "Бэйцзин ваньбао" ("Пекинская вечерняя") публикует эту весть под крупным красным заголовком: "Корабль-спутник нормально совершает полет по орбите вокруг земного шара"; "Первый пилот-космонавт" Гагарин чувствует себя хорошо". Перед зданием редакции "Жэньминь жибао" крупными иероглифами вывешено сообщение об этом взволновавшем весь мир успехе. Горячо приняли эту весть студенты центрального института изящных искусств. Они пришли на площадь Тяньаньмынь под бой барабанов, неся в руках транспарант с изображением корабля-спутника и плакаты, на которых было написано: "Приветствуем новую победу , советского народа в покорении космического пространства!" Пекинская радиостанция немедленно после получения сообщения ТАСС, начиная с 4 часов дня, четырежды передала эту весть, прервав все свои передачи. В газетных киосках и перед зданием "Бэйцзин ваньбао" образовались большие очереди. Люди с нетерпением ждут номеров газеты. На улицах между многими прохожими, хотя они и не были знакомы друг с другом, завязывались беседы, каждый стремился узнать подробности этого события. ВЕНГРИЯ Первый космический полет, совершенный человеком страны социализма, воспринят трудящимися городов и сел Венгрии с необычайной радостью и воодушевлением. С самого утра и до сих пор на предприятиях, в селах, учреждениях и учебных заведениях проходят сотни митингов трудящихся и молодежи, посвященных триумфу советской науки и техники. Свои мысли и чувства венгерские трудящиеся выражают во множестве телеграмм и писем, которые почта пачками доставляет в советское посольство в Будапеште."Мы,- пишут в одной из них работники табачной фабрики в городе Дебрецене,- с чрезвычайной радостью, узнали об успешном осуществлении в Советском Союзе первого космического полета человека. Блестящий успех Советского Союза мы рассматриваем как новое доказательство превосходства коммунистического общества". ФРАНЦИЯ Корреспондент агентства Франс Пресс передает из Москвы: Исторический подвиг состоит не только в том, что был осуществлен первый полет человека в космос, но и в том, что его корабль вывели на заранее высчитанную орбиту и он облетел Землю. Первый космонавт - майор авиации Гагарин - не только с честью вышел во время полета из серьезных испытаний, которые ожидают в космосе первого человека, а именно: колоссальное ускорение вовремя старта,невесомость, не позволявшая ему более часа двигать руками и ногами, изоляция со всеми ее психологическими последствиями, возможное воздействие космической радиации. Он к тому же без ущерба для себя преодолел самый страшный барьер, а именно возвращение в атмосферу со скоростью около 20.000 километров в час. Это достижение, подчеркивают эксперты, убедительно подтверждает превосходство советских ученых и специалистов по исследованию космоса в следующих областях: 1. Абсолютная, точность, с какой теперь можно вывести корабль с человеком на борту на точно рассчитанную заранее орбиту с помощью почти совершенной системы управления. 2. Защита экипажа в космосе от всяких опасностей и, в частности, от воздействия радиации. . 3. Успешное возвращение на Землю уже в четвёртый раз кабины с пассажирами. США "Замечательное достижение",- заявил известный ученый Эдуард Кондон, узнав об историческом полете. Гагарина в космос. Разговаривая из Сент-Луиса, где он; является профессором физики Вашингтонского университета, Кондон, который раньше был директором Национального бюро стандартов, сказал: "Это - изумительная новость. Советский Союз можно поздравить с его достижением". Профессор Кондон выразил надежду, что Соединенные Штаты и Советский Союз сделают все возможное, для расширения сотрудничества между двумя странами в области исследований космоса и во всех других областях науки. Известный физик профессор Джеймс ван Аллеи, открывший так называемый "пояс ван Аллена" назвал космический полет майора Гагарина "замечательным достижением". "Я считаю, что это важнейшая веха в развитии космических исследований и космической,-науки".- заявил он. Известный астроном профессор Северо-Западного университета в Эванстоне (штат Иллинойс) Джозефа Аллен Хайнек передал горячие поздравления по случаю полета майора Гагарина, который он назвал "выдающимся достижением". Хайнек заявил: "Все мы, имеющие отношение к осуществлению программы искусственных спутников Земли, шлем поздравления с таким достижением, У нас просто захватило дух. Мы все очень рады, что полет прошел успешно. Это подлинный шаг вперед, подлинный шаг в будущее". Агентство Юнайтед Пресс Интернейшнл передает; Сообщение о том, что в России осуществлен первый космический полет человека, вызвало у американцев гордость за достижение человечества, но тревогу за США. "Я считаю, что мы должны снять шапки перед русскими... а затем затянуть потуже пояса и сделать максимум, что мы можем, в области исследования космоса",- заявил один солдат в Юте, подытоживая общие настроения. "Это поразительное известие, но я хотела бы, чтобы это было сделано Соединенными Штатами",- сказала Альба Медоночи, медицинская сестра в лос-анжелосской детской больнице. "Я думаю, что это до некоторой степени умалит престиж США, но надеюсь, что впоследствии мы восстановим его",- сказал Эрвин Визли, 22 лет, в Глен-Аллене (Вирджиния). Один физик сказал, что он в восторге, потому что "это даст возможность проверить теории Эйнштейна о времени". Роберт Уиллер, повар в Лос-Анжелосе, сказал: "Я счастлив. Я не собираюсь тревожиться о том, какая страна сделала это первой. Самое главное это то, что человек проник в космос". Шофер грузовой машины в Сан-Франциско Тони Новак заявил: "Беда в том, что такие компании, как Юнайтед стентс стил", "Дженерал электрик" и "Вестинпауз", забирают наши лучшие умы и заставляют их за доллары работать на себя. В России лучшие умы работают на Советский Союз". Некоторые американцы обсуждают значение этого достижения для человека. Как сказал почтовый инспектор в Ричмонде (Вирджиния) Е. Дж, Морган, 38 лет: "Я, конечно, хотел бы быть там. Это здорово". ФИНЛЯНДИЯ Вечерние хельсинкские газеты на самых видных местах под заголовками на всю страницу публикуют материалы о грандиозном достижении Советского Союза, о полете вокруг Земли и приземлении космического корабля "Восток" с космонавтом Ю. А. Гагариным на борту. "Кансан уутисет" посвящает этому событию специальный выпуск. "Русский космонавт! Пионера зовут Юрий Гагарин Ракета совершила удачное приземление" ("Нюа прессен"); "Крупнейшее достижение человечества. Спутник "Восток" впервые унес человека в космос" ("Илта-саномат"); "Сенсация произошла. Началась новая эра ("Кауппалехти") - вот некоторые из многочисленных газетных заголовков. В советское посольство в Хельсинки непрерывно поступают телеграммы из Турку, Тампере,. Котка, Ювяскюля, Кеми и других мест Финляндии, в которых простые финские граждане, целые рабочие коллективы и общественные организации искренне поздравляют советский народ, Коммунистическую партию и Советское правительство с огромным историческим событием. От имени коммунистической партии Финляндии с поздравлением coветское посольство посетили генеральный секретарь партии В. Песси и члены политбюро ЦК КПФ М. Мальмгберг. и Л. Юнттила. ВЕЛИКОБРИТАНИЯ Вечерние лондонские газеты восторженно комментируют новый триумф советской науки и техники - полет человека в космическое пространство. В передовой статье, озаглавленной "Историческая дата", газета "Ивнинг ньюс" пишет: "Запомните дату - 12 апреля 1961 года, ибо это одна из самых важных дат за всю многовековую историю человечества. Впервые человек полетел в космос". "Майору Юрию Алексеевичу Гагарину принадлежит честь совершения самого дерзновенного и фантастического путешествия, когда-либо предпринятого человеком,- пишет в передовой статье газета "Ивнинг стандард".- Это первый замечательный шаг человечества к звездам. Величие этого достижения поистине ошеломляет. Из всех уголков Земного шара в адрес русских ученых и инженеров, мастерство и талант которых претворили в действительность многовековую мечту, поступают поздравительные телеграммы". "С какой бы меркой ни подходить к нему,- продолжает газета,- это достижение русских поистине поразительно. Если взглянуть на него на фоне их истории, оно кажется почти неправдоподобным. Со времени Октябрьской революции 1917 года русские не только догнали, но и превзошли технические достижения всех других стран". Касаясь американских планов космического полета человека, газета пишет, что американскому космонавту "на данном этапе не угнаться за сенсационным полетом майора Гагарина вокруг Земного шара". "У Англии,- пишет далее газета,- этот исторический день неизбежно вызывает чувство грусти и утраты.Впервые за тысячу лет наша страна не в числе лидеров прогресса. Англия даже не вступила в соревнование". "В исторический день, когда Россия запустила в космос первого человека, Англия тоже может похвастаться первенством в одной области,- иронически пишет автор раздела "Дневник лондонца".- Мы. открыли в Кенсингтон - палас-гардене (парк в центре Лондона.-Ред.) первый фонтанчик с питьевой водой для собак". ИТАЛИЯ Корреспондент агентства Франс Пресс передает из Турина: Два радиолюбителя, которых уже чествовали за, успешный прием радиосигналов со спутников, сегодня приняли беседу между советским космонавтом Юрием Гагариным и советской базой, с "которой был запущен космический корабль. Братья Акилле и Джованни Джудика-Кордилья из Турина сидели у приемников со вчерашнего вечера. Глубокой ночью они услышали звуки, обычно предшествующие советским космическим запускам. После этого, сегодня утром в 8 часов 14 минут по местному времени, они услышали отрывки беседы на русском языке, которая шла попеременно из "космоса с Земли. ГРЕЦИЯ Первый в истории человечества полет советского ловека в космос и его успешное возвращение на Землю взбудоражили Грецию, вызвали восхищение греческого народа. Вечерние газеты вышли несколькими специальными изданиями, и по мере поступления известий продолжают выходить новые выпуски, посвященные историческому событию. Человек оторвался от Земли и полетел в космос.., Трудно передать словами то восхищение великим советским подвигом, которое испытывает весь мир, пишет, газета "Анексартитоо типос". "Это - величайшее событие XX века, открывающее новые горизонты перед человечеством". Известный греческий ученый, директор афинской обсерватории профессор Адамопулос заявил в беседе с корреспондентом ТАСС: "К большой серии первых советских достижений добавилось новое блестящее достижение- запуск в космос и уверенное возвращение на Землю астронавта. Этот успех можно сравнить лишь с запуском первого советского искусственного спутника Земли, если это не значительно больший успех. Этим начинается вторая и главная фаза астронавтики, которая немыслима без запуска человека. Весь мир поражен и желает, чтобы последовали другие.достижения советской науки". ПАКИСТАН Весть об успешном возвращении на землю советского космического корабля-спутника, на борту которого находится первый в мире пилот-космонавт майор Гагарин, быстро распространилась по городу. Вечерние газеты,, которые к этому времени были уже набраны, смогли поместить лишь краткие сообщения. Директор департамента метеорологии д.-р С. Н. Нагви охарактеризовал это достижение как поворотную точку, в истории человечества. Теперь, сказал он, человек перешел границы космоса. Это очень большое достижение. Два-три года назад, добавил он, это было фантастической мечтой, теперь - осуществленная реальность. ЦЕЙЛОН Цейлонское радио сообщило сегодня о новом-выдающемся достижении советской науки - первом в истории полете человека в космос и благополучном его-возвращении на Землю. Вечерние газеты опубликовали это сообщение на первых полосах. "Россия послала человека в космос. Первое историческое сообщение: "Я чувствую себя хорошо",- пишет газета "Тайме оф Цейлон". "Русские выиграли соревнование в запуске человека в космос" -сообщает газета "Цейлон обсервер". ПОЛЬША Всеобщее оживление и радость царят в Польше. Известие о запуске и приземлении космического..корабля с пилотом на борту с космической скоростью облетело города, рабочие поселки, села страны. Имя советского | космонавта Юрия Гагарина на устах у всех польских, трудящихся. О новом триумфе Советского Союза говорят в трамваях, автобусах, прохожие на улицах. По. просьбе работников промышленных предприятий было включено радио, которое передавало все, что касалось полета советского человека в космос. В высших учебных заведениях, в школах профессора и преподаватели-прерывали лекции и уроки, чтобы сообщить радостную весть. Столичная газета "Жице Варшавы" в связи с новым выдающимся достижением Советского Союза в освоении космического пространства выпустила специальное приложение, озаглавив его "Чрезвычайное". Польское радио непрерывно, передает высказывания выдающихся польских ученых, комментарии. В них подчеркивается, что это - триумф Советского Союза; космонавта Гагарина ученые и комментаторы называют советским Колумбом космоса. Взоры трудящихся всего мира, указывают они, обращены к Советскому Союзу. 100 ЧЕХОСЛОВАКИЯ В Праге, как в дни больших праздников, царит оживление. Люди восторженно, с волнением говорят о величайшем событии современности - успешной посадке космического корабля с первым космонавтом - советским человеком. Пражские улицы и площади оглашают несущиеся из репродукторов торжественные слова: "В Советском Союзе-стране победившего социализма- совершен триумфальный полет человека в космос". Величайшее событие, под впечатлением которого живет весь мир,- главный предмет обсуждения на предприятиях, в учреждениях, на улицах и площадях. Чехословацкая академия наук провела сегодня пресс-конференцию. Выдающиеся ученые страны - президент Академии наук 3. Неедлы, главный ученый секретарь академии Я. Кожесник, вице-президенты академии Ф. Шорм, И. Малек, председатель астрономической комиссии Академии наук Р. Пешек в беседе с журналистами подчеркнули величайшее значение для исследования космического пространства, для развития науки полета первого советского космонавта. Необычное оживление сегодня в редакциях пражских газет. "Руде право" печатает сегодня экстренный выпуск, посвященный первому полету человека в космос. Никогда еще не было так людно, как сегодня, у советского посольства. Вереницы людей, автомашины направляются сюда. Это - делегации заводских коллективов, учреждений, учебных заведений, военных подразделений, отдельные лица. Уже в первые утренние часы в посолвстве скопились кипы поздравительных писем и телеграмм. На них самые различные адреса отправителей - предприятия, школы, вузы, общественные организации, учреждения, отдельные лица. Чувством гордости и радости по поводу победы советских людей, осуществившиx самую дерзновенную мечту человечества, пронизаны строки этих документов. БОЛГАРИЯ Захватывающая весть об успешном полете майора Ю. А. Гагарина по орбите вокруг Земли на борту coветского космического, корабля-спутника "Восток" взволновала трудящихся Болгарии. Радостными, теплыми словами приветствуют болгары советских ученых и рабочих, создавших и пославших во Вселенную космический корабль "Восток" с человеком космонавтом. УРУГВАЙ "Подвиг СССР: человек в космосе - великое достижение истории" - под таким заголовком на всю первую полосу газета "Популар" сообщила об успешном запуске советского космического корабля с человеком на борту. Газета была уже сверстана, когда поступило сообщение из Москвы. Сообщение газеты сопровождается много- численными иллюстрациями: за неимением фотографии художник, как только подсказало ему воображение, изобразил весь процесс полета ракеты - запуск, отделение кабины с человеком и ее приземление. Необычное возбуждение царит сегодня в порту, стоит китобойная флотилия "Советская Украина". Моряки узнали о замечательном успехе своих соотечественников из экстренного выпуска судового радио. Моряки находившиеся в этот момент на палубе, в каютах, у машин, горячо и взволнованно пожимают друг другу руки,"Вот здорово, молодцы наши!" "Хоть мы и ждали; этого дня, но не думали, что он наступит так быстро".? 102 ДАНИЯ Первая полоса вечерней датской газеты "Берлингске афтенавис" посвящается герою сегодняшнего дня - советскому космонавту Юрию Гагарину. Сообщение ТАСС газета помещает под крупными заголовками "Величайшее соревнование современности. Фантастический подвиг в соревновании за овладение космосом". Все знают, подчеркивает газета в специальной статье, что Советский Союз и Соединенные Штаты сделали все возможное, чтобы в соревновании за овладение космосом быть № 1. Советский Союз вновь оказался прав. Первый спутник был советским. Первые живые существа, благополучно возвратившиеся на Землю, были советскими. Советские спутники и космические корабли всегда были больше по размерам и тяжелее по весу американских. Многие оптимистические сообщения из США внушали веру, что американский космонавт будет первым. Но этого не произошло. Советский Союз вновь опередил США. Русские совершили фантастический подвиг и победили в соревновании за овладение-космосом. ФРГ Величайшее достижение советской науки и техники, впервые в мире осуществившей запуск в космос и благополучное возвращение человека на Землю, воспринято в Западной Германии как событие исторического масштаба. Западногерманские радиостанции на протяжении всего дня многократно передавали экстренные выпуски последних известий о грандиозной победе Советского Союза в освоении космоса. В сообщениях радио, наряду с важнейшими научными и техническими подробностя- ми, были изложены основные биографические данные" из жизни первого космонавта майора советской авиации" Ю. А. Гагарина. Заместитель руководителя гамбургской обсерватории профессор Кокс указал, что успешный эксперимент Советского Союза с запуском человека в космос имеет огромное значение. Столь же высокую оценку этому coбытию дал другой гамбургский ученый д-р Дикфосс, работающий в области ракетной техники. Этот запуск, заявил он, вновь подтвердил большое превосходство советской науки над американской в освоении космоса. Особенно высокую оценку он дал тому факту, что советские ученые блестяще разрешили задачу торможения космического корабля и его благополучного возвращения на Землю. Разрешение этой задачи, указал он, достойно восхищения. Западногерманское агентство ДПА подчеркивает, что начало практическому освоению космоса было положено Советским Союзом 3,5 года назад. "Успешный запуск первого искусственного спутника Земли,- пишет агентство,- явился сенсацией для всего мира и триумфом советской науки. Колоссальные технические усилия, упорная научная работа и человеческая,отвага сделали теперь возможным решающий шаг на пути к осуществлению вековой мечты человека - полета во Вселенную". В связи с историческим достижением Советского Союза в освоении космоса сегодня в Бонне вышли специальные экстренные выпуски газет, которые были посвящены исключительно этому величайшему событию. Огромный заголовок в специальном выпуске боннской газеты "Абендпост" гласит: "Первый человек возвращен из космоса. Советский майор Гагарин уверенно и благополучно приземлился на космическом корабле "Восток". "Загадка разгадана, пишет газета,- Советский Союз запустил сегодня утром в космос первого человека". "Это историческое известие,- подчеркивает газета,- было объявлено сегодня утром московским радио. Советский Союз явился тем самым первой страной, которой удалось послать человека в космос". НОРВЕГИЯ Все дневные газеты вышли с огромными заголовками на первых страницах: "Величайшее событие в истории человечества". "Русский космонавт возвратился на Землю", "Первый человек в космосе". Газеты успели поместить фотографию Юрия Гагарина и заявление, сделанное им после благополучного возвращения на Землю. Газета "Дагбладет" в спешном порядке прибавила к своему дневному выпуску специальную полосу, посвященную полету советского космонавта. ИРАН Сообщение ТАСС о полете в космос и успешном приземлении первого советского космонавта Юрия Гагарина быстро распространилось по Тегерану. На улицах столицы Ирана незнакомые люди поздравляют друг друга с величайшей победой человека. Повсюду призносятся слова: "Гагарин - кахреман (герой.- Прим. корр.)". Первые выпуски вечерних газет публикуют полный текст сообщения ТАСС об этом выдающемся подвиге советского народа. ЭФИОПИЯ Сегодня днем радио Аддис-Абебы неоднократно передавало сообщения о новой выдающейся победе светской науки и техники - полете в космос космического- корабля, на борту которого находился первый космонавт. В сообщениях подчеркивалось, что космический корабль с человеком приземлился благополучно и что, полет прошел нормально. ФИЛИППИНЫ Филиппинские официальные лица заявили сегодня, что Советский Союз заслужил поздравления мира за то, что он осуществил первый космический полет человека. Министр обороны Алехо Сантос, узнавший об этом историческом достижении от агентства Юнайтед Пресс Интернейшнл, заявил, что это не было для него неожиданностью. "После того, как были выведены на орбиту животные,- заявил он,- можно было ожидать, что вскоре последует человек. Русские одержали важную научную победу. Они заслуживают поздравления". Член конгресса Рамон Митра - председатель комиссии по иностранным делам палаты представителей - заявил, что достижение русских, несомненно, открывает путь к другим научным достижениям, в том числе к исследованию других планет. Радиостанции в Маниле молниеносно передали весть о полете, а манильские газеты издали экстренные выпуски. МИР РУКОПЛЕЩЕТ ВЕЛИКОМУ ПОДВИГУ Я думаю, что успешный запуск Советским Союзом космического корабля с человеком и возвращение его на землю - это поразительное достижение науки и прежде всего советских ученых. Это настоящий триумф человечества. Я хотел бы выразить мои искренние поздравления выдающимся ученым, которые сделали это возможным, и майору Юрию Алексеевичу Гагарину - первому человеку, который проник в космос и вернулся на Землю. Этот триумф следует рассматривать как победу дела мира, и он должен заставить нас еще больше, чем раньше, задуматься о безумии войн на нашей маленькой Земле. Давайте же откажемся от всяких мыслей о войне на земном шаре и займемся мирными научными достижениями на благо человечества. ДЖАВАХАРЛАЛ НЕРУ, Дели, 12 апреля 1961 года. Слава советскому народу, его ученым, его специалистам, его рабочим, которые сделали возможным -первый полет человека в космическое пространство! Честь доблестному сыну советского народа Юрию Гагарину, подлинному герою нашего времени! Необычайный подвиг их братьев наполняет восхищением и гордостью трудящихся Франции. Это - величайшая победа страны Советов, страны строителей коммунизма, пионеров нового мира, людей прогресса, процветания и свободы. Это - новое и яркое. подтверждение того, что огромная мощь Советского Союза целиком стоит на службе мира и счастья людей, Французские коммунисты обращаются с горячими поздравлениями к славной Коммунистической партии Советского Союза, ее Центральному Комитету, ее первому секретарю товарищу Хрущеву. МОРИС ТОРЕЗ. На нас произвело исключительное впечатление это достижение. Ввиду быстрого прогресса в области космических исследований, которого добились советские уче-ные, мы ожидали этой новости в течение длительного времени, но от этого она не стала менее захватывающей, Советский прогресс в области техники производит очень большое впечатление. Полет человека в космос приближает день, когда можно будет высадить человека с научными приборами на Луне. БЕННЕТ МАКИННЕС, физик. Королевская обсерватория в Эдинбурге, Первый полет человека-гражданина Советского Союза летчика-космонавта майора Юрия Алексеевича Гагарина вызывает у всех нас восхищение и безграничную радость. Монгольские ученые гордятся этой величайшей победой советской науки и советских ученых и всех советских людей. От души поздравляем Вас и в Вашем лице советских ученых, конструкторов и техников, обеспечивших первый в мире полет космического корабля-спутника "Восток" с человеком на борту. Желаю славным советским ученым и великому советскому народу, чьи гений и труд сделали возможным неоднократные успешные космические эксперименты и первый полет человека в космическое пространство, дальнейших новых и славных побед. Да здравствует великий Советский Союз! Слава братскому советскому народу! Б.ШЕРЕНДЫБ, председатель комитета наук и высшего образования МНР. Улан-Батор, МНР. Миллионы американских друзей Советского Союза глубоко взволнованы известием об этом величайшем-достижении. Советские деятели науки, техники и промышленности достигли кульминационного пункта своих колоссальных и впечатляющих успехов в области науки и промышленности. Я шлю мои самые горячие поздравления и наилучшие пожелания дальнейшего прогресса советской науки и промышленности, которые, я уверен, внесут колоссальный вклад на благо человечества. Если нам удастся убедить руководителей всех стран присоединиться к председателю Хрущеву в достижении соглашения о полном разоружении и прочном мире, то мы добьемся того, что великая семья народов пойдет по пути процветания и счастья. САЙРУС ИТОН, лауреат Международной Ленинской премии "За укрепление мира между народами" Кливленд, США.. Большая, исключительная новость пришла из Москвы. Этот выдающийся эксперимент будет иметь огромное значение для науки, для дальнейшего освоения космоса. Хочется надеяться, что он послужит делу еще более успешного сотрудничества ученых всех стран. О. ЕРНСТРАНД. президент шведского общества по межпланетным сообщениям. Стокгольм, Грандиозно. Это - практическое начало полета человека в космос. Мы рады, что Советскому Союзу удался запуск человека во Вселенную. Эксперимент с запуском человека можно расценить как величайший успех. КАЛИНСКИЙ, руководитель Бохумской обсерваторий Бохум. ФРГ, Я потрясен сообщением о полете первого человека в космос. Это величайшее событие в истории человечества. Я не нахожу слов, чтобы выразить мои чувства -это больше, чем прекрасно. Мы с нетерпением ждали полета первого советского человека в космос - и вот он осуществлен. Я считаю это не только огромной научной победой, но и доказательством чрезвычайного прогресса, мастерства советской техники. ОДД ДАЛ, председатель Норвежского комитета по исследованию космоса, Осло, Норвегия Это событие эпохального значения. Еще большее значение имеет тот факт, что первым человеком в космосе был советский человек. И это не случайно! Это доказа- тельство явного преимущества и бесспорного перевеса советской техники над наукой и техникой капиталистического мира. Профессор ЯРОСЛАВ ПРОХАЗКА, ректор Карлова университета. Прага. Я с восхищением воспринял весть о запуске в Советском Союзе космического корабля с человеком на борту и благополучном возвращении космонавта на Землю. Это изумительное достижение, и советские ученые и,инженеры заслуживают самых теплых поздравлений. Я уверен, что люди будут использовать эти успехи, достигнутые советскими учеными, для благополучия человечества. С. РАДХАКРИШНАН, вице-президент Индии Калькутта, Индия. Свершилась величайшая мечта человечества - полет человека в космос и его благополучное возвращение на Землю. Космический корабль, осуществивший этот изумительный полет,- это советский космический корабль, носящий символическое название "Восток", а первый человек, полетевший в космос,- это советский человек Ю. А. Гагарин. Эти имена навсегда останутся вписанными золотыми буквами в истории человечества, которому сегодня всепобеждающая советская наука дает еще больше надежд на достижение прочного мира. Слава советской науке! Слава советскому человеку! ЗАХАРИЯ СТАНКУ писатель, академик. Бухарест. Осуществленный в Советском Союзе космический полет человека является замечательным достижением наших русских коллег, которыми мы восхищаемся и которых мы горячо поздравляем. Профессор доктор ДИМИНГЕР, директор Института физики Общества Макса Планка в Линдау (Гарц). Ганновер. ФРГ. Мир вступает в совершенно новую эру, которая может необычайным образом обогатить наши знания о вселенной. Человек больше не прикован к месту своего рождения. Он значительно обогатит свой опыт и знания в результате непосредственного контакта с другими мирами. КЕННЕТ ГЭТЛЕНД. вице-президент Английского общества межпланетных сообщений. Лондон Это поразительная новость. Я и мои коллеги обсуждаем ее все утро. Мы бы хотели передать искренние поздравления нашим коллегам в Советском Союзе по случаю их исключительного достижения. Поистине знаменательно, что все трудности, связанные с запуском и возвращением человека из космического пространства, были преодолены за короткий период со времени запуска Советским Союзом первого спутника. Никто не мог поверить, что эти трудности будут преодолены так быстро. Запуск человека в космическое пространство и его приземление в заданном месте является величайшим техническим достижением. ДЖЕЙМС РИНГ, физик. Манчестер, Англия. Если я благодарен судьбе за то, что мне дано было дожить до такого преклонного возраста, то больше всего я благодарен ей за то, что стал свидетелем эпохального события: Советский Союз впервые запустил человека во Вселенную! Неоднократно я писал человека, преодолевшего притяжение Земли и оторвавшегося от нее. Я счастлив, что дожил до того времени, когда мечта стала действительностью. Пусть новая эпоха, которую открыл первый астронавт, будет эпохой разоружения, вечного мира и дружбы между народами всего мира. МАКС ШВАБИНСКИЙ, художник, народный деятель искусств. Прага. Человек, овладевающий силами природы и подчиняющий их своим нуждам,- именно об этой глубокой идее материализма напоминает необычайный подвиг советской науки. Мы, коммунисты, с гордостью приветствуем эту великую победу Советского Союза. Во всем мире члены партии, которые с самой юности борются за торжество коммунизма, расценивают этот успех как награду за те бои, которые ведутся много лет. Какое подтверждение правильности их упорства и веры в дело, которое они защищали! Поставить науку и созидательные возможности человека на службу всего человечества, обеспечить развитие всех человеческих способностей без всякого принуждения, без помех - такова одна из самых грандиозных целей социализма. Первое социалистическое государство доказало это, и это смогут констатировать миллионы людей во всем мире. Мы, не задумываясь, выражаем признательность всему советскому народу, ученым и героям, рожденным победой социализма и его успехами, за то, что они открыли перед людьми такой блестящий путь и перспективы. БЕНУА ФРАШОН. генеральный секретарь Всеобщей конфедерации труда. ФЛОРЕНЦИЯ, 12 апреля (ТАСС). Все участвующие в происходящем сейчас во Флоренции международном симпозиуме по космическим исследованиям ученые, с которыми побеседовал корреспондент ТАСС, выразили глубокое восхищение величайшим достижением советской науки и техники. Председатель Международной комиссии по исследованию космоса (КОСПАР) голландский ученый Ван де Хулст заявил: Это - действительно великое, я бы сказал, историческое событие. Весь мир явился свидетелем великолепного технического мастерства советских специалистов. Эра межпланетных полетов человека стала реальной действительностью. Заместитель председателя КОСПАР глава американской делегации на симпозиуме профессор Ричард Портер заявил: От имени ученых США я приветствую выдающееся достижение Советского Союза и прошу передать мои личные поздравления пилоту- космонавту. Надеюсь, что первый шаг человека в космос вдохновит всех людей мира на новые подвиги в развитии науки и техники. Руководитель английского национального комитета по исследованию космического пространства профессор Г, Мэсси сказал, что он не удивлен -известием о космическом полете человека. Мы, добавил он, ждали успешного запуска советского космического корабля с человеком на орбиту вокруг земли и его приземления. Конечно, это выдающийся подвиг. Прошу передать советским ученым, инженерам, всем, кто сделал его возможным, мои искренние поздравления. Со своей стороны, глава советской делегации заместитель председателя КОСПАР академик А. А. Благонравов выразил глубокую радость всех членов делегации по поводу успешного осуществления космического" . полета человека. Известие о том, что именно наш соотечественник открыл человечеству путь в космос, сказал он, не может не взволновать каждого советского человека. Находясь вдали от Родины, мы еще раз почувствовали все ее величие, всю ее могучую силу, направленную на решение грандиозных задач во имя прогресса всего человечества. В СЕМЬЕ ГЕРОЯ Нет на земном шаре человека, который не хотел бы сейчас побывать в комнате, откуда мы ведем наш ре- таж. Мы в квартире Юрия Алексеевича Гагарина. Она скромно обставлена. Этажерка с книгами, диван, телевизор. На нем крошечный спутник и белая игрушечная собачка. Белка или Стрелка? На календаре дата, ставшая сегодня эпохальной: 12 апреля 1961 года. . Телевизор включен. Только что передали сообщение об успешном возвращении на землю хозяина этой квар- тиры. На экране - его молодое, мужественное, улыбаю- щееся лицо. А у хозяйки дома - Валентины Ивановны - на глазах слезы радости. У нее сегодня много хлопот. Приходят одна за другой соседки, подруги, поздравляют, помогают украсить квартиру. Здесь все готовятся к волнующей встрече. Радость и гордость, которую переживают сегодня все люди земли, сконцентрировались здесь до осязаемости. О подвиге Юрия Гагарина будут написаны поэмы и повести, романы и киносценарии. А пока мы с жадностью ловим каждое слово о нем, каждый штрих, каждую деталь - все, что можно увидеть, услышать, узнать в этой квартире. А задерживаться здесь долго нельзя. Ждут читатели. Да и, если честно сказать, обитателям этой квартиры сейчас не до нас. Нынешняя весна - какая-то особенно счастливая в жизни этой семьи. 9 марта Юрию Алексеевичу исполнилось 27 лет. В начале этого же месяца у него родилась дочь Галина. Через несколько дней старшей дочери Лене исполнится три года. Их поздравляли за праздничным столом знакомые и родные. А с сегодняшним событием семью Гагариных поздравляет весь мир. Мы смотрим на экран телевизора, слушаем людей,которые знают Юрия Гагарина, живут с ним в одном .Доме. И образ этого человека, ставшего легендарным героем, оживает в нашем воображении, обретает зримые черты. Всего лишь несколько дней назад он, как обычно,тепло простился с женой и детьми и перешагнул этот порог. Скромный, веселый, широкоплечий парень со свет-лыми лучистыми глазами. Любящий шутку и умеющий ценить острое словцо. Увлекающийся спортом и высшей математикой, музыкой и литературой. Среди книг на этажерке томик, Мольера, который он недавно листал. Эту книгу друзья подарили на день рождения. А там, в космосе, он, может быть, повторял чеканные строки так полюбившегося ему "Реквиема" Роберта Рождественского и композитора Дмитрия Кабалевского: "Не гордитесь, далекие звезды,- ожидайте гостей с Земли!" Наш современник... Он возвращается в свой дом в гимне ликующих маршей. И, говоря словами поэта, "подвиг его - это песня о солнечном свете, это песня о солнце в груди. Это песня о юной планете, у которой все впереди!" В дом приходят все новые и новые люди. Радостные хлопоты перед встречей продолжаются. А в маленькой детской спокойно спят Лена и Галя. И. ЦЫГАНОВ, Н. ШТАНЬКО. БИБЛИОТЕКА "ИЗВЕСТИИ" СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК СОВЕТСКИЙ ЧЕЛОВЕК В КОСМОСЕ М, "Известия", 1961, 128 с с илл. Составители С. Гарбузов, В. Гольцев Редактор Н. Шумилов Художественный редактор В. Селиванов Технический редактор А. Гинзбург Б 04096 Подписано в печать 13/IV 61 г. Формат 70X108V". Печ. л 4. Бум. л. 2. Усл. печ. л 5.48. Уч.-иэд. л. 4,61. Тираж 300 000 (1-й завод 25 000) Цена 14 коп. Типография "Известий Советов депутатов трудящихся СССР" имени И. И. Скворцова-Степанова. Издательство "Известия Советов депутатов трудящихся СССР", Москва, пл. Пушкина, 5.